VCARC112 | Languages | Arabic | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Communicating | Reflecting
مرحبا؛ صباح الخير؛ كيف حالكَ/حالكِ؟؛ بخير شكرا
إسمي عادل؛ إسمي رانيا؛ أنا مريم
هذا صديقي علي؛ هذه صديقتي ريم؛ هذا أبي وهذه أمي؛ اسم أخي رامي؛ هذا جدي؛ هذه أختي لينا؛ عمري ست سنوات؛ عمر أخي سنة؛ عمر أختي ثلاث سنوات
أنا طويل؛ أنا شاطر؛ بيتي صغير؛ غرفتي واسعة؛ صديقي علي ذكي؛ مدرستي كبيرة؛ معلمتي طيبة
هذه لعبتي؛ اشترت أمي لي هذه اللعبة في عيد ميلادي؛ أسمها "ميلاني"؛ أحب ميلاني كثيراً؛ تنام ميلاني معي في سريري
من تحب في العائلة؟ ماذا تحب في المدرسة؟ هل تحب المدرسة؟ أحب جدي كثيرا؛ لا أحب الرياضة في المدرسة
VCARC103 | Languages | Arabic | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Communicating | Socialising
حقيبتي كبيرة وثقيلة؛ صفي صغير وجميل؛ طاولة المعلمة غير مرتبة؛ النافذة في الصف مكسورة؛ عندنا لوح ذكي جديد في الصف؛ صديقي وليد يجلس معي
وليد لا يحب الرياضيات ولا القراءة؛ عند فادية أخ صغير في المدرسة؛ فاطمة تسكن في شقة؛ مازن يحب الديناصورات
هذه أنا عندما كان عمري أربع سنوات؛ كان شعري طويلاً؛ هذا مازن؛ كان يبكي في الصباح؛ على حقيبتي صورة أميرة؛ هاني يحب أفلام الحركة؛ هذه أنا أكتب الحروف؛ هذا شادي يشاهد التلفاز؛ هذه عبير تشرب العصير
وليد عنده ثلاث أخوات وأخ صغير؛ يسكن وليد في منطقة ريفية في بيت كبير مع عائلته؛ جاء وليد من مصر عندما كان عمره أربع سنوات؛ يحب وليد بيته وعائلته كثيراً
ألعب كرة القدم جيداً؛ أسبح بمهارة؛ اقرأ بطلاقة؛ ألعب الألعاب الإلكترونية كثيراً؛ سمير يلعب التنس
عندما أعزف الموسيقى أشعر بالفرح؛ بالحزن؛ بالملل؛ بالنشاط؛ بالسعادة؛ أحب الرسم
VCARC005 | Languages | Arabic | 7–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Communicating | Informing
أين ولدت؟ ماذا تتكلم في البيت؟ ماذا يعمل أبوك؟ أين تذهب يوم السبت؟ من هي صديقتك؟ لماذا تحب جدتك؟ ماذا تفعل بعد المدرسة؟ أي رياضة تلعب؟
ولدت في العراق؛ أتكلم العربية في البيت؛ أحب الشوكولاتة كثيرا؛ أحب أبي وأمي جداً؛ أبي يعمل في المستشفى؛ أمي طبيبة؛ أخي يدرس في المدرسة؛ أختي في الجامعة؛ يوم السبت أذهب إلى بيت جدي؛ يوم الأحد اذهب إلى المطعم.
أستيقظ باكراً؛ آكل الفطور؛ ألبس ثيابي؛ أشاهد التلفاز؛ أكمل فروض المدرسة؛ ألعب ألعاباً الكترونية؛ أرتب سريري؛ أنظف غرفتي؛ ألعب كرة القدم؛ أذهب إلى المسبح.
يبدو أنك متعب؛ متى نمت البارحة؟ لماذا تأخرت هذا الصباح؟ كيف تأتي إلى المدرسة؟ هل عندك طعام للفرصة؟
هل تحب أن تأتي إلى حفلة عيد ميلادي؟ سمير؛ أنا أدعوك إلى بيتي يوم السبت؛ تعال نلعب معاً.
عيد ميلاد سعيد؛ كل عام وأنت بخير؛ أتمنى لك عيداً سعيداً.
VCARC120 | Languages | Arabic | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Socialising
أتكلم العربي؛ صف العربي؛ أهلي من لبنان؛ أنا من الاردن؛ أنا أسترالي لكن أهلي من سوريا
VCARC113 | Languages | Arabic | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Communicating | Reflecting
وليد عنده ثلاث أخوات وأخ واحد صغير؛ يسكن وليد في منطقة رايد في بيت كبير مع عائلته. جاء وليد من مصر عندما كان عمره أربع سنوات. يحب وليد بيته وعائلته كثيراً
رحلة إلى حديقة الحيوان؛ في حديقة الحيوان؛ شاهدنا الأسد وهو نائم؛ كان هناك دبّ كبير وقردة بأحجام مختلفة
رحلة المدرسة إلى المتحف؛ ذهبنا إلى المتحف يوم الخميس؛ شاهدنا هناك آلات قديمة وصور أثرية للسكان في أستراليا؛ وشاهدنا صوراً لسفينة تاريخية
ألعب كرة القدم جيداً؛ أسبح بمهارة؛ اقرأ بطلاقة؛ سمير يلعب الالعاب الالكترونية بمهارة
عندما أعزف الموسيقى أشعر بالفرح؛ بالحزن؛ بالملل؛ بالنشاط؛ بالسعادة؛ أحب الرسم لأنني أرسم أبطال الكارتون
VCARC124 | Languages | Arabic | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Informing
ماما؛ حبيبتي ماما؛ مبروك ماما؛ عيد أم سعيد
VCARC111 | Languages | Arabic | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Communicating | Translating
VCARC128 | Languages | Arabic | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Translating
VCASFC109 | Languages | Auslan | First Language Learner | 7–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Socialising
VCASFC022 | Languages | Auslan | First Language Learner | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Informing
VCASFC149 | Languages | Auslan | Second Language Learner | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Informing
VCASFC073 | Languages | Auslan | First Language Learner | F–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Socialising
VCASFC163 | Languages | Auslan | Second Language Learner | F–10 Sequence | Levels 5 and 6 | Communicating | Socialising
VCASFC021 | Languages | Auslan | First Language Learner | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Socialising
VCASFC083 | Languages | Auslan | First Language Learner | F–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Reflecting
VCASFC023 | Languages | Auslan | First Language Learner | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Informing
VCASFC136 | Languages | Auslan | Second Language Learner | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Communicating | Identity
VCASFC131 | Languages | Auslan | Second Language Learner | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Communicating | Informing
VCASFC119 | Languages | Auslan | First Language Learner | 7–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Reflecting
VCASFC199 | Languages | Auslan | Second Language Learner | F–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Socialising