VCLVC158 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Levels 3 to 6 | Communicating | Creating
VCLVU185 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Levels 7 to 10 | Understanding | Systems of language
By the end of Level 8, students use spoken and written Chinese to interact in a range of familiar contexts. They respond to instructions, questions and directions. They use known phrases to exchange personal information (for example, 我叫…; 我的爸爸是澳大利亚人), seek clarification (for example, 对不起,我听不懂...
Level description | Languages | Chinese | Second Language Learner | 7–10 Sequence | Levels 7 and 8
Students increasingly use conventional Auslan: lexical signs or depicting signs with conventional classifier handshapes, and rely less on their idiosyncratic systems. They learn to modify some indicating verbs for non-present referents and use constructed action to represent themselves or others...
Level description | Languages | Auslan | First Language Learner | 7–10 Sequence
VCDEU117 | Languages | German | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Understanding | Language variation and change
Students increase their range of French vocabulary, pronunciation, grammar and textual knowledge. They are aware of the role of liaisons and accents and are familiar with frequent vowel–consonant combinations (-ille, -ette, -tion). They use present tense forms of regular -er, -ir and -re verbs...
Level description | Languages | French | F–10 Sequence
Students observe the relationship between stress, pacing and meaning, and use appropriate intonation patterns to exclaim, make a statement or ask a question. They continue to acquire a wider range of vocabulary and to build grammatical and textual knowledge. They use verbs, nouns and adjectives...
Level description | Languages | Japanese | F–10 Sequence
By the end of Level 4, students use Korean to interact in classroom routines, action-related talk and play with teachers and peers. They exchange personal information relating to aspects such as age or interests, using simple questions and short statements as set phrases (for example, 몇 살이에요?...
Level description | Languages | Korean | F–10 Sequence | Levels 3 and 4
By the end of Level 6, students use the spoken and written language being studied to exchange personal information, describe feelings and express preferences. When participating in collaborative activities, transactions and classroom routines, they ask and respond to questions, plan collaboratively...
Level description | Languages | Non-Roman Alphabet Languages | F–10 Sequence | Levels 5 and 6
By the end of Level 4, students engage in classroom routines and structured interactions with teachers and peers. They reproduce a range of the sounds of the language. Students follow instructions, make requests and respond with actions. They respond to questions, often by using a simple phrase...
Level description | Languages | Roman Alphabet Languages | F–10 Sequence | Levels 3 and 4
مرحبا؛ صباح الخير؛ كيف حالكَ/حالكِ؟؛ بخير شكراً
إسمي عادل؛ أنا مريم
هذا صديقي علي؛ هذه صديقتي ريم؛ هذا أبي وهذه أمي ؛ اسم أخي رامي؛ عمري ست سنوات؛ عمر أخي سنة
أنا طويل؛ أنا شاطر؛ بيتي صغير؛ غرفتي واسعة؛ صديقي علي ذكي؛ مدرستي كبيرة؛ معلمتي طيبة
أستيقظ باكراً؛ آكل الفطور؛ ألبس ثيابي؛ أشاهد التلفاز؛ أكمل فروض المدرسة؛ أرتب سريري؛ أنظف غرفتي؛ ألعب كرة القدم؛ أذهب إلى المسبح
بعد المدرسة ألعب كرة القدم؛ في الساعة الثامنة أذهب إلى النوم
يوم السبت ألعب التنس مع أبي؛ في عطلة نهاية الأسبوع أذهب مع عائلتي إلى المطعم؛ أحضر حصة الموسيقى يوم الجمعة؛ أشعر بالسعادة في حصة الموسيقى؛ أحب العزف على البيانو كثيراً؛ أتعلم اللغة العربية يوم السبت صباحاً
من تحب في العائلة؟ ماذا تحب في المدرسة؟ هل تحب المدرسة؟ أحب جدّي كثيرا؛ لا أحب الرياضة في المدرسة
أين ولدت؟ أي لغة تتكلم في البيت؟ ماذا يعمل أبوك؟ أين تذهب يوم السبت؟ من هي صديقتك؟ لماذا تحب جدتك؟ ماذا تفعل بعد المدرسة؟ أي رياضة تلعب؟
ولدت في العراق؛ أتكلم العربية في البيت؛ أحب الحلوى كثيراً؛ أحب أبي وأمي جداً؛ أبي يعمل في المستشفى؛ أمي طبيبة؛ أخي يدرس في المدرسة؛ أختي في الجامعة؛ يوم السبت أذهب إلى بيت جدّي؛ يوم الأحد اذهب إلى المطعم
هل تحب أن تأتي إلى حفل عيد ميلادي؟ سمير، أدعوك إلى بيتي يوم السبت؛ تعال نلعب معاً
عيد ميلاد سعيد؛ كل عام وأنت بخير؛ أتمنى لك عيداً سعيداً
ذهبت البارحة مع عائلتي إلى المتحف؛ شاهدت مع أخي فيلماً جديداً في السينما؛ كانت لعبة الركبي ممتعة؛ كانت الرحلة المدرسية إلى حديقة الحيوان مملّة
VCARC001 | Languages | Arabic | 7–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Communicating | Socialising
VCKOU032 | Languages | Korean | 7–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Understanding | Systems of language
Students learn to produce all handshapes, movements and locations of single signs. They make use of handling and size and shape specifiers (SASS) depicting signs with increasing accuracy, and use entity depicting signs to talk about simple movement and locations. Students produce a range of clause...
Level description | Languages | Auslan | First Language Learner | F–10 Sequence
Students can identify the handshape movement and location of signs. Depending on their access to home-sign systems, they make use of varying levels of handling or SASS depicting signs, gradually learning the conventions of Auslan. They learn to use entity depicting signs to discuss movement and...
Level description | Languages | Auslan | First Language Learner | 7–10 Sequence
Students learn the sounds and written form of Indonesian. They notice similarities and differences between Indonesian and English, such as similar vocabulary and word order and differences in the position of adjectives and possessive pronouns. Students ask questions in English about Indonesia...
Level description | Languages | Indonesian | F–10 Sequence
Students focus on the sounds of the alphabet, in particular the vowel sounds, and ‘c’ (ciao) and ‘ch’ (Chi?), and on intonation patterns and the use of accents. Students are also introduced to nouns and pronouns. They learn simple sentence structure using subject–...
Level description | Languages | Italian | F–10 Sequence
Students interact with peers and the teacher in a variety of communicative activities where grammar, vocabulary and pronunciation are purposefully integrated. They primarily engage in a variety of listening and viewing activities, and understand familiar stories, songs and poems. Language use...
Level description | Languages | Non-Roman Alphabet Languages | F–10 Sequence
In these levels there is an emphasis on developing students’ oral language to enable them to participate in class activities. They repeat sounds, particularly of vowels, as modelled by the teacher and aural texts. Students use formulaic language and single-idea phrases. They recognise the...
Level description | Languages | Roman Alphabet Languages | F–10 Sequence
By the end of Level 2, students interact with teachers and each other to talk about themselves, their families, friends and immediate environment. They follow instructions to complete action-based activities such as signing games or transactional activities, using repeated constructions, gestures...
Level description | Languages | Auslan | Second Language Learner | F–10 Sequence | Foundation to Level 2
By the end of Level 4, students understand a range of spoken, written, and multimodal texts on familiar topics, including home life, friends and classroom activities. They use Italian to communicate and to interact, for example, to exchange greetings and to address people, using appropriate language...
Level description | Languages | Italian | F–10 Sequence | Levels 3 and 4