Search results

Result list

• VCASFC046

  Consider the influence of the Deaf community on identity development, focusing on language, social systems and sense of space and place

  Elaborations

  • identifying markers of social and cultural identity that may be important across cultures as well as in the Deaf community, for example, elements of language or behaviours associated with family, community, location, age or gender
  • building a basic understanding of the concept of Deafhood and of how individual journeys of identity contribute to social relationships and community, for example, by describing their own journey of identity development, including elements such as family, the influence of Deaf role models, significant life events or personal connections with the local Deaf community
  • working with elders to map relationships and connections within their community, for example by identifying links between notable deaf families, and by considering how personal connections with the community contribute to their sense of identity
  • investigating the historical origins of signs linked to identities, for example, the signs for LIBRARY and ADELAIDE were derived from original name signs for people
  • considering how the relationship between language and identity plays a role in contributing to individual, peer group and community wellbeing
  • exploring how different technologies are used by deaf people to support social networks and strengthen their sense of shared identity
  • explaining the significance of stories linked to Deaf social history and the responsibility of the Deaf community to convey shared experiences that relate to Deaf space, for example through stories about school days by past pupils
  • exploring the role of personal narratives in teaching and supporting deaf children to develop strategies to navigate a hearing world, such as carrying paper and pen or smart phone to type notes
  • learning from Deaf elders about roles and responsibilities with respect to caring for their culture’s places and spaces and preserving a sense of shared identity, for example, by maintaining and passing on artefacts, images and stories, creating new uses for Deaf places or participating in Deaf festivals, fair days and National Week of Deaf People activities
  • recognising that their first language is a birthright that contributes to their identification with the Deaf community and its traditions
  • identifying examples of deaf people who have been recognised for different reasons in the wider society, for example, Alastair McEwin, and discussing whether such recognition contributes to their own sense of identity and belonging
  • interviewing local Deaf elders about their experiences in Deaf schools and other Deaf places and discussing how their experiences create a collective sense of identity
  • discussing the concept of ‘Deaf gain’ in relation to their personal identity, for example, in using a visual language and being able to communicate from a distance

  VCASFC046 | Languages | Auslan | First Language Learner | F–10 Sequence | Levels 5 and 6 | Communicating | Identity

• VCASFU179

  Explore the current status and profile of Auslan and of the Deaf community in contemporary Australian society, considering issues such as language transmission, usage and documentation

  Elaborations

  • describing the visibility and use of Auslan in the wider community, for example in television programs, on the news, at community events, sporting fixtures and in emergency announcements
  • discussing the diversity of Auslan users in the Australian community, including people who are deaf, those who are hard of hearing and hearing people such as CODAs and interpreters
  • investigating the signed languages used by deaf and hard of hearing members of Aboriginal and Torres Strait Islander communities
  • exploring variation in Auslan fluency among classmates and members of the Deaf community, considering the relevance of factors such as where and when individual users learnt to sign and whether they are from a Deaf or hearing family
  • mapping sign language use around the world using data from Ethnologue, for example by identifying and labelling countries with correct naming of the sign language used, such as France = LSF: Langue des Signes Française; Germany = DGS: Deutsche Gebärdensprache
  • finding representations of signing deaf people in the media or in literary texts, and evaluating how they and the language are represented
  • investigating the profile and distribution of members of the Deaf community, for example across states of Australia or by age or gender, using data from censuses and other sources to summarise and represent information in graph/visual forms, and to suggest possible explanations of patterns or statistics
  • understanding the role and function of Auslan–English interpreters and Deaf interpreters and the access and opportunities they provide to language users
  • recognising that many languages are well-documented, strong, healthy and widely used by many people across generations while others are less well-documented and robust
  • recognising that some languages have no written form and have historically been passed on face to face/orally, which means that they are less well recorded or documented
  • recognising language documentation as an important means of recording, maintaining, transmitting and revitalising a language
  • understanding the nature of transmission of Auslan, for example, that in most cases Auslan is not passed on from parent to child but from peers, or is learnt by children from adults outside the family, and that some Deaf people learn Auslan later in early adulthood
  • describing how Auslan has been transmitted across generations and how it has been recorded, investigating reasons for the ‘oral’ tradition language transmission
  • using the UNESCO atlas to map the world’s minority languages and those that are in critical endangerment and to document the vitality of signed languages
  • exploring how different technologies are used by deaf people to support social networks and strengthen their community and language
  • explaining the significance of stories linked to Deaf social history and the responsibility of the Deaf community to convey shared experiences that relate to Deaf history and significant sites, for example by sharing stories about school days in the past
  • identifying examples of deaf people who have been recognised for different reasons in wider Australian society, for example, Alastair McEwin or Drisana Levitzke-Gray, and discussing how such recognition contributes to broader awareness of Auslan in Australia

  VCASFU179 | Languages | Auslan | Second Language Learner | F–10 Sequence | Levels 5 and 6 | Understanding | Language awareness

• VCJAU122

  Understand the structure of basic sentences in Japanese and recognise some key elements of Japanese grammar

  Elaborations

  • knowing common forms of greetings, for example, おはようございます、おはよう, and noticing the different levels of formality
  • identifying gender-specific pronouns わたし and ぼく
  • understanding the use of common suffixes such as さん or くん or titles such as せんせい to address and refer to other people, for example, Luke くん and White せんせい
  • understanding basic word order in simple sentences, for example, noun　が　すき です。りんご　が　すき　です。, adjective + noun　です。 おおきい　いぬ　です。
  • understanding how to specify items using the possessive particle の, for example, わたし　 の　 かぞく、 Sarah さん　の　ほん、おばあさん　 の　いえ
  • referring to numbers of things using cardinal numbers 0–100: 一(いち)、二(に)、三(さん) …百(ひゃく)
  • learning to describe the colour あお　です。size おおきい　です。 and shape まる　です。of things
  • understanding different question words such as だれ、なに、どこ and the sentence-ending particle か
  • recognising and responding to a request using verb 　ください, for example, きいて　ください。and すわって　ください。
  • indicating affirmative and negative responses using はい and いいえ
  • using some culturally specific parallel phrases related to giving and receiving, for example, どうぞ and ありがとう
  • learning to use common onomatopoeia such as ぺこぺこ and わんわん
  • building vocabulary to describe and label familiar and immediate objects and environments

  VCJAU122 | Languages | Japanese | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Understanding | Systems of language

• VCARU149

  Develop and apply understanding of verb conjugation, suffixes, basic conjunctions and a range of adjectives and adverbs to construct simple sentences

  Elaborations

  • applying rules of past tense verb conjugation to describe past actions and events, for example,

    أنا أكلتُ؛ أنتَ شربتَ؛ أنتِ ذهبتِ؛ هو كتبَ‘؛ هي ركضَت؛ هم تأخروا

  • producing complex sentences using present tense verb conjugation, for example,

    أمي تطبخ طعاماً لذيذاً؛ أبي يغسل السّيارة كل أسبوع؛ أساعد في تنظيف البيت دائماً؛ المعلمون يتكلمون كثيراً

  • expressing negation in complex sentences, for example

    لا أريد أن ألعب هذه اللعبة؛ ليس عندي طعام مفضّل؛ لم؛ لن

  • using the imperative form of verbs to address different people and groups, orally, such as in speeches and presentations, or in writing, such as in a group email, for example,

    تعالوا جميعاً نشارك في يوم تنظيف أستراليا؛ هيّا شاركوا معنا؛ قولوا للجميع؛ لا تتأخروا

    understanding gender and number agreement between nouns and adjectives, for example, كتاب واحد رخيص؛ ثلاثة كتب رخيصة؛ عشرة كتب غالية؛ طاولة واحدة ثقيلة؛ أربع طاولات قديمة ؛ تسع طاولات كبيرة using irregular adjectives to describe number, shape and colour, for example,

    فزت في المرتبة الأولى؛ أتيتُ الثاني في الإمتحان؛ حقيبتي حمراء؛ قميص أحمر؛ قلم أخضر؛ ممحاة خضراء؛ شكل مدوّر؛ مثلث؛ مربع؛ مستطيل

    describing a relationship using a possessive pronoun for singular and plural third person, for example

    سليم يحب ابي كثيراً؛ هناء تستمع إلى أمها دائماً

  • using conjunctions (بينما) to make comparisons between people or actions, for example, كامل صديق ودود بينما مازن شخص غيّور؛ أمل تلعب التنس بينما علياء تسبح بمهارة, and to link ideas and sentences, for example, لكن؛ كذلك
  • using adverbial phrases to expand on ideas and elaborate on information related to feelings, attitudes and abilities, for example

    أمي تتكلم بثقة كبيرة؛ المعلم يشرح الدرس بطريقة مفهومة؛ أخي يتكلم في الخطب بجرأة كبيرة

  • understanding and applying rhetorical questioning techniques in oral and written interactions to provoke thought and response, for example, أليس كذلك؟؛ من منا لا يحب اللعب على الكومبيوتر؟
  • building compound sentences to express opinions, preferences or reasons, for example

    الكاتب المفضل عندي هو... لأن قصصه مشوقة وفيها كثير من المفاجآت؛ قصص مسلية وتحتوي على الخيال

  VCARU149 | Languages | Arabic | F–10 Sequence | Levels 5 and 6 | Understanding | Systems of language

• VCESU157

  Understand and use grammatical elements such as tenses, pronouns, prepositions, conjunctions, adverbs and noun-adjective agreements to construct simple texts for different purposes

  Elaborations

  • noticing that there are two verbs in Spanish for ‘to be’, ser (José es mi hermano) and estar (Estoy cansada)
  • using simple forms of present and past tenses in context (Ayer fue martes y hoy es miércoles), and describing intended actions using the near future tense ir + a + infinitive, for example, Manuel va a mirar su celular/móvil
  • using the conditional mode as a formulaic expression, for example, Me gustaría ser pintor, No me gustaría vivir en una isla pequeña
  • identifying the use and omission of subject pronouns in familiar structures, for example, Vivo en Australia, Ella es Lourdes
  • using interrogative pronouns and correct word order to ask questions and make requests, for example, ¿Cuál es tu número de teléfono?¿Quieres jugar en el patio?
  • building compound sentences to express opinions, preferences or reasons using words such as porque, también and pero, for example, Me gusta cantar, pero prefiero bailar porque es divertido. No me gusta ver la televisión porque es aburrido. Mi comida favorita es el pescado, pero también como carne
  • indicating frequency using adverbs, for example, siempre, a veces, nunca
  • noticing the flexibility of word order in relation to verbs and adverbs, for example, En verano, voy siempre a la playa/En verano, voy a la playa siempre/ En verano, siempre voy a la playa
  • using ordinal numbers, for example, Rosario Arjona es la primera de la lista, Luis vive en la quinta planta
  • understanding gender and number agreement between articles, nouns and adjectives, for example, Tengo un libro nuevo, Las montañas rocosas son muy bonitas
  • comparing the use of diminutives to express affection in Spanish (hermanita, periquita, gatico/gatito) to some equivalents in English, for example, ‘dear little sister’, ‘lovely little cat’
  • using comparatives based on models, for example, tan grande como …, más caro que …, menos frío que…Australia es más grande que Europa
  • recognising that some nouns do not follow the regular masculine/feminine ending pattern, for example, el mapa, el problema, la mano
  • expressing reactions as exclamations, for example, ¡qué susto!; ¡qué hermoso!; ¡qué rico!;¡qué chulo!

  VCESU157 | Languages | Spanish | F–10 Sequence | Levels 5 and 6 | Understanding | Systems of language

• VCLAU023

  Understand concepts of accidence and syntax used in complex Latin sentences, including subordinate clauses, non-finite verb forms, pronoun forms, mood, voice, and conventions of complex sentence structure

  Elaborations

  • identifying the endings of fourth and fifth declension nouns, for example, exercitus, cornua; dies, fides
  • acknowledging that nouns may have unexpected genders, for example, first declension agricola (m), second declension pirus (f)
  • recognising relative, emphatic and indefinite pronouns, for example, qui, quae, quod; ipse; quisquis; quidam
  • recognising reflexive pronouns and adjectives, for example, se; suus
  • analysing case usage of nouns in all five declensions, for example, partitive genitive quid novi?
  • identifying and understanding the use of the locative case, for example, Romae, Pompeiis
  • identifying and understanding words used in apposition in all cases, for example, Venus, dea, est pulchra
  • explaining case usage of pronouns, for example, personal ego, tu, nos, vos; demonstrative hic, ille; interrogative quis, quis, quid; relative qui, quae, quod; emphatic ipse, ipsa, ipsum; reflexive me, te, nos, vos, se
  • distinguishing the use of different moods
  • extending identification of indicative endings of regular and irregular verbs to different tenses
  • understanding the concept of the principal parts for verbs in all conjugations, for example, voco, vocare, vocavi, vocatum; sum, esse, fui
  • identifying and understanding the use of infinitives for all four conjugations and irregular verbs, for example, a prolative infinitive with amat, such as natare amat
  • recognising impersonal expressions, for example, mihi difficile est dormire
  • understanding the use of present, future and perfect participles, for example, clamans, moriturus, vocatus
  • recognising passive voice forms and the forms of deponent verbs and distinguishing their meanings, for example, laudata est – she has been praised; collapsa est – she collapsed
  • distinguishing in complex sentences between principal and subordinate clauses, for example, relative, causal, temporal, concessive, conditional, such as si/nisi with the indicative
  • recognising comparison of adjectives and adverbs, regular and irregular, for example, stulta, stultior, stultissima; malus, peior, pessimus
  • recognising quam + superlative, for example, quam celerrime
  • understanding conventions of the use of numbers to express distance, capacity, time and price, for example, duo milia passuum, quinquaginta denariis
  • understanding the conventions of the Roman calendar, for example, a.d. XIV Kal Jul
  • recognising creative variations in Latin word order, for example, delay of a key word or clause to create suspense, ordering of clauses to increase impact, bracketing/nesting, juxtaposition

  VCLAU023 | Languages | Latin | Levels 9 and 10 | Understanding | Systems of language

• VCDEU183

  Understand and apply in complex sentences a range of vocabulary and grammatical structures, including future tense, imperative mood and some relative pronouns, for the purposes of interaction, narration, description, persuasion, argument and exposition

  Elaborations

  • specifying and describing people, places and objects by applying knowledge of the case system to articles, common demonstratives, and possessives followed by adjectives, for example, Jedes deutsche Kind isst gern Kartoffelpuffer.; Ich habe mit meinem neuen Computer große Probleme.
  • recognising instances of the genitive case mainly in written texts, for example, Omas Leben, die Rolle der Frau, der Gebrauch des Genitivs, understanding its function to indicate possession and using the more common ‘von + dative case + noun’ as an alternative, for example, das Haus von meinen Eltern/das Haus meiner Eltern
  • noticing that relative pronouns have gender and case and are usually the same as definite articles, and understanding the difference in function, for example, Der Mann, der am Tisch sitzt, ist Koch.; Das ist der Beruf, den ich am interessantesten finde.
  • understanding and using the appropriate tense (present, present perfect, simple past, future) with a range of regular and irregular verbs, including:
    • common reflexive verbs, including some with dative reflexive pronoun and noun direct object, for example, Ich wasche mir die Hände.
    • transitive and intransitive verbs
    • modal verbs
    • verbs with separable and inseparable prefixes
  • describing plans and aspirations using werden and a single infinitive, for example, In der Zukunft werde ich mehr Sport treiben.
  • using the different imperative forms of verbs for peers and adults, for example, SpielSpielt/Spielen Sie mit! Sei/Seid/Seien Sie willkommen!
  • indicating contradiction using doch
  • connecting and contrasting ideas, events and actions using a variety of conjunctions and cohesive devices, including embedded clauses such as relative clauses, and noticing the word order, for example, Um Geld zu haben, muss man einen Job finden.; Entweder werde ich Klempner oder Elektriker. Der Film, den du sehen willst, läuft jetzt im Kino
  • understanding the difference between interrogatives which incorporate a preposition and refer to people and those which refer to objects, for example, Mit wem gehst du zur Party?; Worüber schreibst du deinen Englischaufsatz?
  • noticing and experimenting with compound forms such as common da- and wo(r)- constructions, for example, Was machst du damit? Woran erinnerst du dich?
  • understanding and using the accusative, dative and ‘two-way’ prepositions accurately with regard to case and meaning, including a limited range of common idiomatic prepositional phrases, for example, Meine Eltern sind mit 21 aus Deutschland ausgewandert. Sie denkt oft an ihre Kindheit
  • modifying meaning through the use of adverbs and adverbial phrases, for example, Das haben sie schon gemacht. Lauft so schnell wie möglich zum Supermarkt!
  • using a range of expressions for indefinite quantities, for example, einige, manche, mehrere
  • understanding and using formulaically common subjunctive forms (Konjunktiv II) such as hätte and wäre and würde + infinitive, for example, Wenn ich reich wäre, würde ich ein schnelles Auto kaufen. Er tut so, als ob er keine Zeit hätte

  VCDEU183 | Languages | German | F–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Understanding | Systems of language

• VCDEU030

  Extend grammatical knowledge, including of cases, demonstrative and interrogative adjectives, prepositions, common subordinating conjunctions, and past and future tenses, to describe, situate and link people, objects and events in time and place

  Elaborations

  • specifying a person, object or place using knowledge of the German case system (nominative, accusative and dative), and using definite and indefinite articles, personal pronouns (including man), and possessive, demonstrative and interrogative adjectives such as ihr, sein, unser, dieser, jeder and welcher
  • noticing use of the genitive case mainly in written texts, for example, Deutschlands Schulen, die Rolle der Frau, der Gebrauch des Genitivs
  • understanding the relationship between gender, article and case and the adjectival ending when describing people, objects, places and events, for example, Mein Freund hat lange, schwarze Haare und trägt einen kleinen Ohrring.; Es gibt kein groβes Einkaufszentrum in dieser Stadt.
  • selecting the correct personal pronoun for ‘it’ (er/sie/es; ihn) for objects, for example, Woher hast du den Hut? Er ist sehr schön. Ich habe ihn bei … gekauft.
  • comparing the meanings and use of the German modal verbs with their English equivalents, for example, Wir müssen eine Schuluniform tragen. Man darf hier nicht essen. Du musst das nicht essen.
  • describing current, recurring and future actions using regular, irregular, modal, separable and inseparable verbs, for example, Er sieht viel fern.; Ich muss meine Hausaufgaben machen.; Morgen ist unser letzter Schultag. Wir werden nächstes Jahr in der 11. Klasse sein.
  • describing past events and experiences in the present perfect and/or simple past tense using a limited range of common verbs, for example, Ich bin gestern Skateboard gefahren.; Als Kind trank ich gern Milch.
  • using reflexive verbs in present tense with their appropriate reflexive pronouns to describe daily routines and express emotions and interests, for example, Ich dusche mich morgens.; Interessierst du dich für Geschichte?; Wir freuen uns auf die Ferien.; Erinnerst du dich an … ?
  • noticing that some verbs can be combined with a separable or inseparable prefix which alters the meaning, for example, Er kommt um 17.15 Uhr.; Kommst du mit?; Ich bekomme manchmal Geld zum Geburtstag.
  • understanding and giving instructions, applying the different forms for single/plural addressees and informal/formal register, for example, Mach dein Buch zu, Angela! Freunde, helft mir! Hilf mir! Machen Sie das Fenster bitte zu, Frau Berger!
  • linking and sequencing events and ideas using a range of cohesive devices, including adverbs (dann, früher, danach, vorher) and common subordinating conjunctions (als, dass, obwohl, wenn, weil), usually with the subordinate clause after the main clause
  • expressing opinions using, for example, meiner Meinung nach; Ich glaube, dass ... ; Wir sind dagegen/dafür, denn ...
  • asking and answering questions using a range of interrogatives, including warum to elicit reasons and wozu to clarify purpose
  • understanding and applying the ‘verb as second element’ and ‘subject-time-object-manner-place’ (STOMP) word order rules for main clauses and realising that German word order is flexible, allowing other elements apart from the subject to begin the sentence, for example, Langsam verstehe ich mehr Deutsch.; In der Schule gibt es viele Umweltaktionen.
  • understanding and using dative and accusative prepositions with their core meanings, for example, Ich komme aus Australien.; Das Eis ist für mich.; Der Junge geht zum Bahnhof.
  • understanding the meaning of and using ‘two-way‘ prepositions (Wechselpräpositionen), for example, Wir gehen ins Kino.; Sie wohnen in der Schweiz.
  • making comparisons using a range of structures, for example, Ich esse lieber Salat als Fleisch. Welches Auto ist am sichersten?; Kaffee ist nicht so gesund wie Wasser. using appropriate units of measurement, for example, for height/length, area, time and velocity (Meter, Kilometer; Quadratmeter, Quadratkilometer; Jahrzehnt, Jahrhundert, Jahrtausend; Stundenkilometer)
  • extending metalanguage to communicate in German and English about case, word order, verb tenses and moods (for example, Dativ, Wechselpräpositionen, das Imperfekt, der Imperativ, Hilfsverben, trennbare Verben)

  VCDEU030 | Languages | German | 7–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Understanding | Systems of language

• VCDEU166

  Extend knowledge of elements of the German grammatical system, including prepositions, reflexive verbs, adverbial phrases and subordinating conjunctions, to specify and describe people, objects and places, sequence events and qualify opinions

  Elaborations

  • specifying a person, object or place using knowledge of the German case system (nominative, accusative and dative), and using definite and indefinite articles, kein, personal pronouns (including man), and possessive, demonstrative and interrogative adjectives such as sein, unser, dieser, jeder and welcher
  • noticing the relationship between gender, article and case and the adjectival ending when describing people, objects, places and events, for example, Mein bester Freund hat lange, schwarze Haare und trägt einen kleinen Ohrring.; Es gibt hier keinen Sportplatz.
  • selecting and using the appropriate form of ‘you’ (du, ihr, Sie) and its possessive adjective equivalents (dein, euer, Ihr) according to the audience, for example, Sind Sie Frau Wagner?; Hast du dein Geld mit?
  • selecting the correct personal pronoun for ‘it’ (er/sie/es; ihn) for objects, for example, Woher hast du den Hut? Er ist sehr schön; Ich habe ihn bei … gekauft.
  • comparing the meanings and use of the German modal verbs with their English equivalents, for example, Wir müssen eine Schuluniform tragen. Man darf hier nicht essen.
  • noticing that some verbs can be combined with a separable or inseparable prefix which alters the meaning of the base verb, for example, Er kommt um 17.15 Uhr.; Kommst du mit?; Ich bekomme manchmal Geld zum Geburtstag.
  • describing current, recurring and future actions using regular, irregular, modal, separable and inseparable verbs in the present tense, for example, Wir spielen morgen nicht mit., Er sieht viel fern. Ich muss meine Hausaufgaben machen. Nächstes Jahr bekommen wir neue Laptops.
  • describing past events and experiences in present perfect and/or simple past tense using a limited range of common verbs, for example, Ich habe meine Hausaufgaben nicht gemacht, denn ich war am Wochenende krank.
  • using reflexive verbs in present tense with their appropriate accusative reflexive pronouns to describe daily routines and express emotions and interests, for example, Ich dusche mich morgens. Interessierst du dich für Geschichte? Wir freuen uns auf die Ferien.
  • understanding and applying the ‘verb as second element’ (Wir kommen morgen or Morgen kommen wir) and ‘subject-time-object-manner-place’ (STOMP) word order rules for main clauses (Ich spiele jetzt Basketball.), and realising that German word order is flexible, allowing other elements apart from the subject to begin the sentence, for example, Langsam verstehe ich mehr Deutsch. Zu Hause ist es oft sehr laut.
  • linking and sequencing events and ideas using a range of cohesive devices, including adverbs (danach, vorher, dann, früher) and common conjunctions (als, dass, obwohl, wenn, weil), usually with the subordinate clause after the main clause
  • expressing opinions using, for example, meiner Meinung nach; Ich glaube, dass … Wir sind dagegen/dafür
  • understanding and using wozu? to clarify purpose
  • understanding and using dative and accusative prepositions with their core meanings, for example, Ich komme aus der Stadt. Der Kuchen ist für dich.
  • describing destinations using prepositions including some ‘two-way’ prepositions (Wechselpräpositionen), for example, Wir fahren nach Adelaide. Der Junge geht zum Bahnhof. Sie sind in die Stadt gefahren.
  • experimenting (using models) with different structures to make comparisons, for example, Englisch ist schwieriger als Mathe. Welches Auto ist am sichersten? Kaffee ist nicht so gesund wie Wasser
  • referring to quantities of people and things using cardinal numbers up to a billion, for example, Deutschland hat 81,9 Millionen Einwohner.
  • extending metalanguage to communicate in German and English, for example, about case, word order and verb tenses (Dativ, Wechselpräpositionen, das Imperfekt, Hilfsverben, trennbare Verben)

  VCDEU166 | Languages | German | F–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Understanding | Systems of language

• VCESU031

  Extend knowledge of and use more complex features and patterns of the Spanish grammatical system, including possessive, demonstrative, object and relative pronouns; comparative and superlative adjectives; irregular verbs in the present tense, compound and simple past tenses, future and conditional...

  Elaborations

  • understanding and using definite and indefinite articles, including omission and gender-change cases, for example, me gusta mucho el cuadro del salón, me gusta mucho un cuadro del salón, ¿tienen cuadros de paisajes?, el agua está fría
  • understanding and using indefinite adjectives and pronouns such as alguno/a/os/as, ninguno/a/os/as, otros/as, todos/as, alguien, nadie, nada, algo, todo, noticing the constructions with a double negative, for example, No hay nadie en clase, no tenemos nada
  • using collective nouns such as gente and familia, and noticing the use of singular verbs, for example, la gente en Australia pasa mucho tiempo al aire libre, mi familia tiene una casa en la playa
  • noticing the differences in meaning when the adjective precedes the noun, for example, un pobre hombre/un hombre pobre
  • expressing comparisons using comparatives and superlatives, including some irregular forms, for example, mejor que ..., peor que ..., el mayor, el menor, más ... que, menos ... que, el más ..., ...ísimo/a, tan ... como
  • understanding and using possessive and demonstrative pronouns (aquel es el tuyo, este es el mío) and the use of neutral demonstratives (¿qué es esto?, me gustó aquello que dijo)
  • understanding the form and function of personal object pronouns, and differentiating between direct and indirect objects in the third person, for example, me, te, lo, la/le, nos, os, los, las/les
  • understanding the function and use of relative pronouns, for example, que, el/la/los/las que, quien/es, el/la cual, los/las cuales, donde
  • understanding and using the different past tense forms for regular and irregular verbs (pretérito perfecto, pretérito indefinido and pretérito imperfecto), and comparing the uses with English past tense forms, for example, hemos estudiado los tiempos pasados, Marcos nació en Filipinas, ayer mi amigo estaba contento
  • using appropriate temporal markers, for example, hace ..., desde hace ..., durante ..., en 2011 ..., esta mañana ..., cuando era pequeño ..., desde ... hasta..., ayer ...
  • understanding and using the future and conditional tenses of regular and irregular verbs, for example, mañana iremos de excursión al zoo, me gustaría visitar México, saldría con vosotros pero tengo tarea
  • using some set expressions that require the use of the present subjunctive, for example, ¡que aproveche! ¡que te mejores! espero que estés bien
  • expressing agreement, disagreement and opinions using adverbs and expressions such as Yo también ...., yo tampoco ..., a mí sí ..., a mí no ...
  • indicating rules and giving instructions using expressions such as hay que ..., se puede/no se puede ..., and tener que + infinitive, and regular imperative affirmative forms, for example, cantad conmigo, pase el dado, toma mi bolígrafo, abran las ventanas, repita más despacio
  • understanding the function of impersonal expressions such as se necesita ..., se habla ..., se dice ..., se puede ...
  • using cohesive devices to link elements of complex sentences, for example, por lo tanto, además, sin embargo, al contrario de, de la misma manera
  • expanding the use of prepositions such as por, para, con, sin, contra, hacia to provide more detail or information
  • understanding how to form adverbs from adjectives, for example, normalmente, seguramente, probablemente
  • understanding and using an increasing range of prefixes and suffixes (anónimo, antibiótico, despeinado, supermercado, claustrofobia, lavadora, navideño, hermanito) and building lexical families (árbol, arbolito, arboleda, arbusto, arborícola, arbóreo, arboricultura, enarbolar)
  • developing awareness of the presence of ‘false friends’ in Spanish and English, for example, actualmente / currently, realizar / carry out, embarazada / pregnant, constipado / a cold
  • developing metalanguage to talk in Spanish about elements such as sentence structure (sujeto, verbo, objeto), verb tenses (pretérito, futuro, tiempo compuesto, participio pasado) and other linguistic features (sinónimo, concordancia, párrafo)

  VCESU031 | Languages | Spanish | 7–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Understanding | Systems of language

• VCIDU030

  Develop understanding of ways to express possession and describe qualities of people and objects, and expand vocabulary related to personal and social world

  Elaborations

  • describing people and animals using pronouns, gender and adjectives of character, for example, dia, mereka, teman, kakak laki-laki, adik perempuan, kakek, nenek; kaki, tangan, mata; kucing, marmot, burung; gemuk, kurus, tinggi, senang, sedih, marah; and describing weather using adjectives such as panas, dingin, hujan, mendung, cerah
  • describing places (for example, kolam renang, taman, toko, pantai, sekolah, rumah, desa, gereja, pura, mesjid) and movement using prepositions (for example, dari, ke, dengan, pada) and adjectives, for example, kiri, kanan
  • describing objects using concrete nouns related to home, school and local environment, for example, forms of transport (sepeda, mobil, bis, kereta api, becak, delman, dokar, bendi) and items such as foods (semangka, kelapa)
  • describing quantity using cardinal numbers (puluh, ratus) and ordinal numbers using ke- prefix, and making plurals by duplicating, for example, buku-buku
  • describing actions using simple base verbs (for example, tinggal, bangun, mandi, naik) and ber- verbs, for example, bermain, berjalan, bersepeda, berenang
  • recognising imperatives, for example, Angkat tangan, Buka bukumu, Ayo cepat!
  • seeking information using questions, for example, kapan, dari mana, ke mana?
  • linking ideas using conjunctions, for example, karena, tetapi
  • locating events in time (for example, hari ini, kemarin, besok, sudah, belum) and using days of the week and months, for example, Pada hari…
  • understanding the rules for subject-verb-object sentence construction (for example, Saya tinggi, Saya bermain…, Saya makan…) and possessive word order, for example, Adik laki-laki saya…, Tas teman Herman…
  • giving praise, gratitude and encouragement, for example, coba, Bagus sekali!, terima kasih banyak
  • recognising that the same rules of punctuation apply as in English, for example, using capital letters and full stops for sentences

  VCIDU030 | Languages | Indonesian | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Understanding | Systems of language

• VCVIU013

  Develop knowledge of common grammatical elements and structures such as nouns, personal pronouns, adjectives, verbs, compound words, adverbs of frequency, conjunctions, statements, negations and questions, to describe events, actions and qualities of people and objects, and to express courtesy...

  Elaborations

  • recognising that Vietnamese has multiple words for personal pronouns, for example, con, cháu, em and tôi can be used to indicate both first and second person depending on relationships
  • using appropriate terms of address for diverse speakers in different contexts, for example, ông, bà, anh, chị, em
  • understanding that personal pronouns in Vietnamese do not change according to their grammatical function as in English, for example, Anh ta biết tôi nhưng tôi không biết anh ta (‘He knows me but I don’t know him’)
  • exploring and using pluralisation of nouns, for example, hai cái áo (‘two shirts’), những/nhiều/các ngôi nhà (‘houses’), making connections and comparisons between Vietnamese and English
  • understanding the position of nouns and adjectives in Vietnamese compared to English, for example, một học sinh giỏi versus ‘a good student’
  • using concrete nouns related to self, family, home, school and the local environment, including loan words from other languages, for example, thức ăn, quần áo, gia đình, cha mẹ, trường học, học sinh, thầy cô, bạn bè, chợ, nhà hàng, trạm xe lửa, tivi, game, internet, email, canteen, gara sale, online shopping, sushi, pizza, McDonald, chocolate, cà rốt, ya-ua, nhẩm xà/yumcha
  • using adjectives to describe the appearance and personality of people, places, events, actions and objects, for example, già, trẻ, rộng lớn, chật hẹp, quan trọng, thú vị, anh hùng, mắc, rẻ, tốt, xấu
  • exploring and using synonyms, for example, chăm chỉ = siêng năng; ngăn nắp = gọn gàng, and antonyms, for example, tốt ≠ xấu; mới ≠ cũ; ngày ≠ đêm; nóng ≠ lạnh
  • recognising and using Vietnamese prefixes such as vô and bất to form antonyms, for example, lễ phép ≠ vô phép; có duyên ≠ vô duyên; lịch sự ≠ bất lịch sự; cẩn thận ≠ bất cẩn
  • using adverbs to modify verbs and adjectives, and to indicate time, for example, chạy nhanh, học giỏi, hát hay, đẹp lắm, hay quá, hôm qua, ngày mai, tuần rồi, tháng tới
  • experimenting with the use of prepositions (trên, dưới, trong, ngoài, ở giữa), for example, ở trên trời, ở trên bàn, ở dưới đất, ở nhà, ở thành phố, ở ngoài đường
  • recognising possessive cases using formation of noun + pronoun/noun or của, for example, ba mẹ (của) tôi, anh/chị (của) tôi, nhà/trường/lớp (của) tôi
  • using some honorific words to express courtesy, for example, dạ, dạ thưa, kính thưa, kính chào
  • joining words, phrases and sentences using common simple conjunctions, for example, Tôi và bạn, Cuối tuần bạn thường đi bơi hay đi xem phim? Tôi thích ăn phở nhưng chị tôi thích ăn mì
  • understanding that Vietnamese does not conjugate verbs according to number, gender and/or tense, for example, Tôi/Bạn tôi thích phim hoạt họa
  • understanding and describing past, current and future events using appropriate terms for time expressions such as đã, sẽ, đang, chưa, rồi, for example, Tôi ăn rồi. Tôi đã sống ở đây hai năm. Ngày mai tôi sẽ đi coi phim
  • using simple sentence structures (subject + predicate) to construct affirmative, negative and interrogative sentences, including closed and open-ended questions with ai, cái gì, gì, nào, ở đâu, thế nào, tại sao, for example, Tôi thích ăn cơm. Tôi không thích ăn cháo. Bạn thích ăn cơm không? Bạn thích ăn món gì? Tại sao bạn thích bộ phim này? Bạn thích ca sĩ nào?
  • understanding word order in questions, noticing that question words are placed at the end of sentences in Vietnamese, for example, Tên em là gì? Nhà em ở đâu?
  • understanding and using a range of Vietnamese comparative and superlative forms, for example, đẹp, đẹp hơn, đẹp nhất
  • understanding and applying the rules of compound word formation, for example, trường + học = trường học; học + hành = học hành, to generate words for enhancing conversations
  • understanding the use of appropriate punctuation in writing, for example, full stops, commas and exclamation marks

  VCVIU013 | Languages | Vietnamese | 7–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Understanding | Systems of language