Search results

Result list

• VCIDU034

  Make connections between cultural practices and language use, such as specific vocabulary and expressions

  Elaborations

  • noticing how gestures differ between cultures, for example, Indonesian people beckon with palm down and moving all fingers
  • understanding that meanings of facial expressions can vary across cultures and that the same expression can convey various emotions, for example, in Indonesia smiling may also reflect confusion, shyness, nervousness, embarrassment or offence
  • showing awareness that language carries cultural ideas, for example, upacara compared to ‘assembly’; padi/beras/nasi compared to ‘cooked/uncooked rice’; and kaki lima, becak, and warung and congklak, which have no equivalent in English
  • recognising character traits and values in Indonesian stories, for example, animal heroes in fables are native animals in Indonesia, Si Kancil and Harimau, and comparing these to familiar Australian stories
  • analysing which aspects of own language use might seem ‘strange’ from an Indonesian perspective and why, for example, practices such as barbecuing and Australian Rules football, and names for native animals, currency and foods

  VCIDU034 | Languages | Indonesian | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Understanding | Role of language and culture

• VCLVU163

  Distinguish and produce the speech sounds of the language, understanding how these are represented in writing

  Elaborations

  • identifying meaningful sounds, syllables and morphemes in words and phrases
  • confirming sound–symbol correspondences in the language by reading syllables, morphemes and words for meaning
  • using conventions of the written language, for example, punctuation, capitalisation, diacritics, digraphs, to support links with the spoken language
  • identifying morphemes, words and phrases in speech and matching these with their written forms
  • paying attention to consistency in the spelling of the language, with direct reference to the sound system of the language
  • noticing variations in pronunciation of the same word by different speakers and discussing whether this can be reflected in the spelling of the word
  • recognising that in some cases the original sound/parts of the sound of some words in the language may be unknown, considering possible reasons for this
  • understanding that other languages may suggest historical pronunciations for the language
  • learning that very similar languages may have different spelling systems, and how this may mask similarities of their sound systems
  • recognising which speech sounds are not typical for the language, and which sounds are very common, identifying where these can occur in words
  • using knowledge of sound–symbol correspondences to read familiar and new words out aloud from their written forms
  • noticing the various roles of the speech organs in the production of sounds in the language, and comparing these with English and other known languages

  VCLVU163 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Levels 3 to 6 | Understanding | Systems of language

• VCAMAR028

  Identify intended purposes and meanings of media artworks considering who makes media artworks and the characteristics of audiences who view them in different social, historical and cultural contexts, including media artworks of Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples

  Elaborations

  • describing representations and interpreting meaning in media artworks from different social, cultural or historical contexts, for example, different ways traditional stories such as Aboriginal and Torres Strait Islander stories can be retold using media technologies
  • comparing media artworks made for different purposes using appropriate language, for example, identifying similarities and differences between students’ representation of school and a television program’s representation of the same location
  • comparing a range of media artworks, including those in the community, commemorating different people, times and cultures including Aboriginal and Torres Strait Islander peoples
  • writing about and discussing with others the meaning of their own media artworks using appropriate language

  VCAMAR028 | The Arts | Media Arts | Levels 3 and 4 | Respond and Interpret

• VCAMUM026

  Use voice and instruments to sing, play and arrange music from different cultures, times and locations, and improvise and compose music in different forms

  Elaborations

  • practising singing and playing a range of music from different cultures, including cultures within their local community
  • experimenting with ways of singing and playing expressively, such as learning and practising a song with different dynamics and tempo or adding introductions, accompaniment patterns or movement
  • exploring given rhythm and pitch patterns, structures or timbres to improvise and create music and record the resulting compositions, for example, manually or with technology, using a combination of graphic and conventional notation
  • practising reading traditional and invented notation in music as they rehearse and perform
  • researching information to guide decisions about how the music should be performed, for example, why was this music written, who were the original performers, how can performers communicate the composer’s ideas?

  VCAMUM026 | The Arts | Music | Levels 3 and 4 | Music Practices

• VCAVAP027

  Explore different ways of displaying artworks to enhance their meaning for an audience

  Elaborations

  • making decisions about how their artwork could be displayed, for example, mounted and framed, in public spaces, on the internet, and in the media
  • discussing how artworks are made and how the choice of materials can influence the meaning of artworks, for example, what the artwork is made of, the choice of material to enhance the audience’s understanding of the artist’s intention
  • exploring different ways of presenting artworks in different locations, for example, in folios, digitally, in a public space in the school
  • comparing the visual conventions in artworks made for specific purposes, for example, how the artist expresses an idea to show the audience a particular viewpoint

  VCAVAP027 | The Arts | Visual Arts | Levels 3 and 4 | Present and Perform

• VCELC122

  Participate in everyday classroom activities, such as asking for permission, requesting help, asking how to say or write something, and praising or encouraging peers

  Elaborations

  • asking for permission and requesting help using set phrases, for example, Θέλω βοήθεια, ελάτε κυρία, δεν καταλαβαίνω
  • asking how to say or write a word or expression, for example, Πώς το λένε;
  • praising and encouraging peers, for example, Μπράβο σου, Ωραία, Προσπάθησε, Έλα, Πάλι!
  • using words, phrases or interjections which can be used in conversation, for example, Α καλά, έτσι μπράβο, Ποπό! Ωραία! Όπα!

  VCELC122 | Languages | Modern Greek | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Socialising

• VCIDU032

  Understand that language varies according to age, gender and social position, such as place in the family

  Elaborations

  • noticing differences between formal and informal language such as greetings (Hai for friends and Selamat pagi… for adults), or that Ibu/Bapak replaces ‘you’ when speaking to adults and that kamu is not appropriate
  • comparing advertisements, such as for games or toys, for different age groups and genders
  • recognising appropriateness of gestures to accompany language when addressing teachers, friends or visitors to school
  • analysing how the language of texts such as invitations and greeting cards can vary depending on the occasion and the degree of closeness of the relationship between people

  VCIDU032 | Languages | Indonesian | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Understanding | Language variation and change

• VCZHC023

  Translate the meanings of important everyday words using contextual cues

  Elaborations

  • explaining words and phrases to peers or the teacher, using gestures and actions to help convey meaning, such as facial expressions to express dislike or disappointment, agreement or enthusiasm
  • explaining meanings of colloquial phrases used on specific occasions (for example, 恭喜发财 to give New Year wishes), and discussing how such wishes are expressed in English
  • choosing words to translate information into Chinese, recognising different meanings for the same word, for example 哥哥 can be used to refer to an older male friend as well as older brother

  VCZHC023 | Languages | Chinese | Second Language Learner | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Translating

• VCIDU030

  Develop understanding of ways to express possession and describe qualities of people and objects, and expand vocabulary related to personal and social world

  Elaborations

  • describing people and animals using pronouns, gender and adjectives of character, for example, dia, mereka, teman, kakak laki-laki, adik perempuan, kakek, nenek; kaki, tangan, mata; kucing, marmot, burung; gemuk, kurus, tinggi, senang, sedih, marah; and describing weather using adjectives such as panas, dingin, hujan, mendung, cerah
  • describing places (for example, kolam renang, taman, toko, pantai, sekolah, rumah, desa, gereja, pura, mesjid) and movement using prepositions (for example, dari, ke, dengan, pada) and adjectives, for example, kiri, kanan
  • describing objects using concrete nouns related to home, school and local environment, for example, forms of transport (sepeda, mobil, bis, kereta api, becak, delman, dokar, bendi) and items such as foods (semangka, kelapa)
  • describing quantity using cardinal numbers (puluh, ratus) and ordinal numbers using ke- prefix, and making plurals by duplicating, for example, buku-buku
  • describing actions using simple base verbs (for example, tinggal, bangun, mandi, naik) and ber- verbs, for example, bermain, berjalan, bersepeda, berenang
  • recognising imperatives, for example, Angkat tangan, Buka bukumu, Ayo cepat!
  • seeking information using questions, for example, kapan, dari mana, ke mana?
  • linking ideas using conjunctions, for example, karena, tetapi
  • locating events in time (for example, hari ini, kemarin, besok, sudah, belum) and using days of the week and months, for example, Pada hari…
  • understanding the rules for subject-verb-object sentence construction (for example, Saya tinggi, Saya bermain…, Saya makan…) and possessive word order, for example, Adik laki-laki saya…, Tas teman Herman…
  • giving praise, gratitude and encouragement, for example, coba, Bagus sekali!, terima kasih banyak
  • recognising that the same rules of punctuation apply as in English, for example, using capital letters and full stops for sentences

  VCIDU030 | Languages | Indonesian | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Understanding | Systems of language

• VCARC127

  Translate and interpret words, expressions and sentences in simple English and Arabic texts, noticing similarities and differences or non-equivalence

  Elaborations

  • using a picture or digital dictionary to find the meanings of simple vocabulary used in class, and comparing English and Arabic versions
  • comparing Arabic expressions used in everyday interactions such as greetings with equivalent English expressions, identifying differences and similarities and words and expressions that do not translate easily, for example,

    مرحبا؛ صباح الخير/صباح النور؛ كيف حالك؟ الحمد لله؛ نشكر الرب

  • translating short, simple texts from Arabic into English and vice versa, using cues to interpret meaning, such as layout, headings and familiar vocabulary
  • identifying words that change meaning according to the context and Arabic-speaking region, for example, لبن/حليب؛ مبسوط

  VCARC127 | Languages | Arabic | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Translating

• VCICCD007

  Explain the role of cultural traditions in the development of personal, group and national identities

  Elaborations

  • asking students to brainstorm what they know about their own cultural traditions and prompt them with questions, for example, Where do their traditions come from? How might their traditions have changed over time?
  • exploring Australian symbols, such as wattle, the colours green and gold, or the different flora and fauna emblems, and identifying public events when these are used
  • discussing the role of food traditions and cultural identity, for example, Anzac biscuits, hot cross buns, moon cakes, and ask students to identify traditions in relation to their own family, or those that are part of a national identity
  • comparing how significant events are marked in different cultures, for example, starting or graduating school, marriage traditions or national holidays, and identify aspects of these events in relation to visible and invisible cultural elements

  VCICCD007 | Capabilities | Intercultural Capability | Levels 3 and 4 | Cultural Diversity

• VCLVC162

  Notice and describe ways in which the language and associated communicative behaviours are similar or different to other known languages and cultures

  Elaborations

  • noticing how respect is shown to respected community members in the community, through practices such as terms of address and expressions of deference, and comparing to practices associated with other languages and cultures
  • noticing aspects of communication and cultural expression characterised or reflected in language stories, songs, visual design, dance or audio/visual media such as IndigiTUBE, and reflecting on/comparing their individual responses to these elements
  • comparing their own and each other’s reflections on the experience of participating in and learning the language, and considering whether their attitudes or understandings have in some respects changed through the experience
  • comparing observations about how interactions in the language feel different to interactions in English and other known languages, identifying different ways of socialising or communicating that seem to be culture-specific

  VCLVC162 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Levels 3 to 6 | Communicating | Reflecting

• VCZHU030

  Recognise that Chinese is spoken by communities in many countries

  Elaborations

  • investigating the use of Chinese in Australian communities and in countries and regions where diverse forms of Chinese are widely used, for example, China, Hong Kong, Taiwan, Singapore, Malaysia, Vietnam, USA
  • interviewing people in their community who speak Chinese, such as 妈妈的朋友, and finding out how the person learnt and used Chinese in their home country and in Australia, for example, ‘How did you learn to speak and write Chinese? Do you speak Chinese every day in Australia?’
  • recognising characters used in specific cultural events (for example, 福 in various forms of New Year decoration, such as paper cut-outs, folk art, couplets), and identifying how the form might change, for example, asking why 福 is sometimes presented upside dow

  VCZHU030 | Languages | Chinese | Second Language Learner | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Understanding | Language variation and change

• Korean - F–10 Sequence: Levels 3 and 4 achievement standards

  By the end of Level 4, students use Korean to interact in classroom routines, action-related talk and play with teachers and peers. They exchange personal information relating to aspects such as age or interests, using simple questions and short statements as set phrases (for example, 몇 살이에요?...

  Level description | Languages | Korean | F–10 Sequence | Levels 3 and 4

• VCADAR028

  Identify how the elements of dance and production elements are used to express ideas in dance they make, perform and view, including in dances from local Aboriginal and Torres Strait Islander peoples

  Elaborations

  • discussing the planning, developing or refining of aspects of a dance they are making and how their dance has been influenced by dance they have viewed or performed
  • using questions to interpret dance from different times, places and locations, for example, what clues in the dance tell students where it was made, by whom and why, or can the students dance their journey from school to home?
  • comparing the expectations and requirements of performers and audience in different cultural settings, for example, viewing a dance performed at a Tanderrum and talking about the roles of the performers, other Aboriginal and Torres Strait Islander people taking part in the ceremony and the general audience
  • comparing dances in their local community to dances of other people, times and locations
  • using dance terminology to write about and discuss their intentions as dance-makers

  VCADAR028 | The Arts | Dance | Levels 3 and 4 | Respond and Interpret

• VCDSTS023

  Recognise the role of people in design and technologies occupations and explore factors, including sustainability, that impact on the design of solutions to meet community needs

  Elaborations

  • exploring, playing with and testing materials for their appropriateness, for example materials for a new sun-shade product
  • examining the suitability of a service or everyday system and proposing improvements, for example a water saving system for a bathroom at home
  • investigating materials, components, tools and equipment, including by using digital technologies, to discover their characteristics and properties, how they can be used more sustainably and their impact in the future
  • considering the impact of environments on users, for example a school vegetable garden, a protected outdoor play area
  • exploring and testing factors that impact on design decisions, for example considering the demographics of an area or the impact of natural disasters on design of constructed environments such as the structural design of buildings in Japan to withstand earthquakes
  • critiquing designed solutions to establish the factors that influence the design and use of common technologies, for example the characteristics that contribute to energy-efficient cooking such as wok cooking; the suitability and sustainable use of particular timbers

  VCDSTS023 | Technologies | Design and Technologies | Levels 3 and 4 | Technologies and Society

• VCDTCD025

  Explain how student-developed solutions and existing information systems meet common personal, school or community needs

  Elaborations

  • investigating how information systems are used in communities and explaining what needs are being met, for example students jointly creating a short survey and collecting data about how many community residents use the online library borrowing system to download e-books and why
  • visiting an online museum, for example accessing an international museum online and being able to zoom in on the textures of historic Asian objects
  • exploring information systems that suit particular home or personal needs, for example using speech recognition software that can help speakers whose language background is not English, or a system to monitor energy or water consumption in the home
  • testing the adequacy of student-developed solutions, for example asking a classmate to review a digital solution and provide feedback

  VCDTCD025 | Technologies | Digital Technologies | Levels 3 and 4 | Creating Digital Solutions

• VCDTDS019

  Explore a range of digital systems with peripheral devices for different purposes, and transmit different types of data

  Elaborations

  • using different peripheral devices to display information to others, for example using a mobile device, interactive whiteboard or a data projector to present information
  • using specific peripheral devices to capture different types of data, for example using a digital microscope to capture images of living and non-living things
  • experimenting with different types of digital system components and peripheral devices to perform input, output and storage functions, for example, a keyboard, stylus, touch screen, switch scan device or joystick to input instructions; a monitor, printer or tablet to display information; or a USB flash drive and external hard drive as storage peripheral devices
  • recognising that images and music can be transferred from a mobile device to a computer, for example using a cable to connect a camera and computer to upload images for a photo story

  VCDTDS019 | Technologies | Digital Technologies | Levels 3 and 4 | Digital Systems

• VCECD008

  Discuss the role of personal values and dispositions in ethical decision-making and actions

  Elaborations

  • exploring, as part of a character analysis in a narrative such as Harry Potter or Aesop’s fables, questions such as: What do characters say and do that might suggest their dispositions? To what extent are dispositions such as being honest, cautious, persistent, selfish, proud, or empathetic necessary for ethical decision-making? Can someone be honest and brave and yet make the wrong choice? Are there some dispositions that are more important than others?
  • undertaking research to identify dispositions and values commonly associated with significant community leaders, heroes, sport champions and celebrities and discussing what counts as a desirable disposition and reasons for disagreements
  • discussing the actions of a character over time, for example, the father or friends in the book/film 'How to Train Your Dragon', to determine the values implicit or explicit in decision-making and what may cause personal values to be questioned

  VCECD008 | Capabilities | Ethical Capability | Levels 3 and 4 | Decision Making and Actions

• VCESC135

  Create bilingual texts such as action games, songs, stories or photo captions, and identify and discuss aspects of culture represented in the texts

  Elaborations

  • creating simple bilingual storybooks modelled on texts such as Cuentos de la selva by creating captions for a series of images, and noting differences and similarities between ways of interacting in Spanish or English
  • creating simple illustrated bilingual texts that can be used by young learners of either English or Spanish, presenting key information on a topic of interest such as el reciclaje or animales salvajes
  • creating simple action songs and games that include alternating repetitive phrases in Spanish and English, for example, Simón dice/Amanda manda/Simon Says, Piedra, papel o tijeras/Rock, Paper, Scissors

  VCESC135 | Languages | Spanish | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Translating