Search results

Result list

• VCLVU143

  Recognise there are many ways of communicating messages in Aboriginal languages

  Elaborations

  • understanding that there are different ways of telling a story, such as respected community members yarning, through song, dance, music and associated visual design and spectacle, and through painting (body, bark, rock, sand)
  • understanding that texts have a purpose, for example, greetings, Welcome to Country/Acknowledgement of Country/Place, traditional stories, paintings, songs and dances that convey community-wide messages
  • identifying some features of stories, for example, the fact that they are often about journeys across Country/Place, involving landforms, animals and plants
  • noticing how texts such as storybooks are sequenced and organised, for example, by identifying the main title and the connections between pictures and text
  • recognising that communication can also occur through sign language

  VCLVU143 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Foundation to Level 2 | Understanding | Systems of language

• VCLVU170

  Understand that the use of stories and names in Aboriginal languages are culturally determined

  Elaborations

  • observing and discussing protocols surrounding the retelling and sharing of stories
  • recognising and using principles and protocols of cultural safety when engaging with cultural material/property, such as names of things, peoples and places, visual and aural recordings, art work
  • understanding how and when Welcomes and Acknowledgements are required and who is entitled to deliver them

  VCLVU170 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Levels 3 to 6 | Understanding | Language awareness

• VCLVU150

  Recognise that learning Aboriginal and Torres Strait Islander languages can provide language revival benefits to communities

  Elaborations

  • understanding that language is communally owned and therefore owners must be consulted regarding any use of it, including learning it in school
  • identifying and engaging with local identities/personalities/people who are involved in language revival efforts
  • considering why learning an Aboriginal and/or Torres Strait Islander language is important in Australia

  VCLVU150 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Foundation to Level 2 | Understanding | Role of language building

• VCLVU192

  Understand and apply cultural norms, skills and protocols associated with learning, using and researching Aboriginal languages

  Elaborations

  • using culturally appropriate protocols when engaging with and learning from Aboriginal peoples and communities
  • acknowledging cultural and intellectual property rights and copyright over language work, including song holders, story keepers, language informers, composers and choreographers

  VCLVU192 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Levels 7 to 10 | Understanding | Language awareness

• VCLVU171

  Explore connections between identity and cultural values and beliefs and the expression of these connections in Aboriginal languages

  Elaborations

  • understanding the role of Aboriginal languages and cultures in caring for Country/Place and the environment
  • investigating how Aboriginal peoples express their relationship with the natural environment through language, for example, words/expressions associated with seasons, stars, winds, reefs, rivers, waterholes, plants and animals
  • gaining understanding through discussions with respected community members of the importance and significance of Welcome to Country/Place
  • understanding that Aboriginal languages are keeping places for cultural, environmental and social knowledge
  • recognising that song and song language play a central role as keeping places of knowledge
  • understanding that Aboriginal languages have a rich oral literature, which recounts epic journeys and events associated with totemic ancestors/cultural heroes, and that these stories map the land and embody values and mores of Aboriginal cultures
  • understanding and discussing the importance of story and the role of story-telling in transmitting language and culture
  • recognising ways in which cultural values are expressed in language, for example, through forms of address, speech prohibitions and styles, language of respect, land–language associations and non-verbal communicative behaviours
  • observing that concepts may be culture-specific, for example, expressing spatial awareness, how relationships are structured, how time and quantity are expressed, how land, water, sea and sky are viewed
  • recognising that Aboriginal languages have various social, spiritual and cultural functions within communities

  VCLVU171 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Levels 3 to 6 | Understanding | Role of language and culture

• VCLVU191

  Investigate and compare the ecology of Aboriginal and Torres Strait Islander languages to Indigenous languages in other countries, and consider issues such as language policy, language rights, language loss, advocacy, reform and multilingualism

  Elaborations

  • investigating the social, cultural and linguistic effects of language change and/or language loss in the region
  • understanding terms used in the discussion of language revival, for example, revitalisation, reclamation, renewal
  • investigating the geographical extent of use of the language in earlier times
  • considering the future prospects of the language in the context of its current linguistic ecology
  • exploring Indigenous multilingualism in various communities, including regional varieties, Aboriginal Englishes and creoles
  • researching the impact on Aboriginal and Torres Strait Islander languages in general, and on the target language in particular, of historical events, government policies, legislation and judicial processes, such as stolen generations, mission schools and advocacy
  • identifying social and government policies and practices that have impacted positively on language acquisition, for example, the performing of Welcome to Country and the Acknowledgement of Country at events, on television programs, in films, and efforts to raise the profile of Aboriginal and Torres Strait Islander languages in the wider Australian community and in particular geographical regions
  • investigating the situation of indigenous languages in other countries, for example, New Zealand, Hawaii, North America, Japan, Latin America, considering issues such as language rights, language endangerment, revival and reclamation, drawing comparisons with the situation of Aboriginal languages and Torres Strait Islander languages in Australia
  • researching current media debates in relation to Aboriginal languages
  • comparing word lists of languages and dialects of the region, to understand similarities and differences and identify potential opportunities for reconstruction

  VCLVU191 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Levels 7 to 10 | Understanding | Language awareness

• Languages | Victorian Aboriginal Languages: Rationale and Aims

  Rationale

  Students acquire communication skills in a Victorian Aboriginal Language. They develop an understanding about the role of language and culture in communication. Their reflections on language use and language learning are applied to other learning contexts.

  Learning languages broadens students...

  Overview material | Victorian Aboriginal Languages

• Languages | Victorian Aboriginal Languages: Learning in Victorian Aboriginal Languages

  Victorian Aboriginal Languages

  Languages can be identified differently, depending on if one is taking a community or linguistic perspective. The two views are complementary, allowing understanding of different aspects of language.

  From a community perspective, a language is identified with a...

  Overview material | Victorian Aboriginal Languages

• Languages | Victorian Aboriginal Languages: Scope and Sequence

  The curriculum sets out what students are expected to learn and is designed as a continuum of learning. The curriculum is being presented in a scope and sequence chart to support teachers to easily see the progression and assist in planning teaching and learning programs to meet the diverse needs...

  Overview material | Victorian Aboriginal Languages

• Victorian Aboriginal Languages: Levels 3 to 6 achievement standards

  By the end of Level 6, students use familiar language and modelled sentence patterns to share information about aspects of their personal worlds, such as their family and friends, interests, everyday routines and activities. They interact appropriately with respected community members and community...

  Level description | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Levels 3 to 6

• Victorian Aboriginal Languages: Foundation to Level 2 achievement standards

  By the end of Level 2, students interact with the teaching team and respected community members to talk about themselves and family, using familiar modelled language and gestures. They use appropriate protocols when interacting with respected community members and community speakers, such as appropriate...

  Level description | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Foundation to Level 2

• Victorian Aboriginal Languages: Levels 7 to 10 achievement standards

  By the end of Level 10, students use the language to initiate, sustain and extend interactions, and to exchange information about interests, experiences and aspirations. They use spontaneous language wherever possible to participate in activities that involve taking action, collaborating, planning...

  Level description | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Levels 7 to 10

• VCLVU169

  Explore the language situation of language communities and the diversity of language contexts in Australia

  Elaborations

  • investigating the nature and state of health of Aboriginal and Torres Strait Islander languages across Australia and in their region
  • recognising that many Aboriginal and Torres Strait Islander people are multilingual, and discussing reasons for this
  • learning about the current language situation in the language: its state of health, the nature of the speech community and generational differences, and discussing reasons for these characteristics
  • recognising that Aboriginal and Torres Strait Islander languages are in various states of maintenance, development and revival, and investigating the diversity of historical causes for this
  • recognising how Aboriginal and Torres Strait Islander languages have been transmitted and recorded across generations
  • exploring how physical and biological environments affect linguistic ecology
  • recognising shared vocabulary across Aboriginal and Torres Strait Islander languages, and understanding why there might be variations in spelling
  • recognising dialectal differences and similarities within languages
  • investigating ways in which Aboriginal and Torres Strait Islander languages are used in the local region and in the wider Australian community, for example, in the media, in art galleries, festivals, on public transport

  VCLVU169 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Levels 3 to 6 | Understanding | Language awareness

• VCLVC139

  Describe aspects of self, such as family, school/class and language/s spoken, considering how these contribute to their sense of identity

  Elaborations

  • describing self and their family, for example, by drawing pictures of immediate family members or creating a family tree and labelling it with appropriate kinship terms
  • identifying self in relation to different groups, such as family, class or peer group, and representing these relationships through drawing captioned pictures, photos or digital presentations (Aboriginal and Torres Strait Islander students may be able to depict their totems/moieties and other affiliations)
  • exploring the idea of collective identity through symbols and practices such as Aboriginal flags, items of dress, use of colours and patterns
  • noticing and comparing their own choices and use of words or expressions from different languages when communicating in English
  • recognising the relationship between language, place and family in the formation of identity in Aboriginal communities

  VCLVC139 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Foundation to Level 2 | Communicating | Identity

• VCLVU144

  Identify elements of the kinship system and its links to place and natural species

  Elaborations

  • using kinship charts to identify kinship terms for immediate family, comparing with terms used in own family
  • recognising that Aboriginal peoples have their own personal relationships with animal species and natural phenomena
  • recognising that Aboriginal peoples have a personal relationship with language and place
  • identifying skin names, moieties and other groupings where appropriate
  • identifying which stories belong to which natural features, including animals, plants, topographical features and recognising their significance

  VCLVU144 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Foundation to Level 2 | Understanding | Systems of language

• VCLVU146

  Notice that languages borrow words from each other

  Elaborations

  • noticing Aboriginal words and phrases used in everyday Australian life, for example, koala, euro, billabong, dingo
  • recognising that some words in the language have come from other languages
  • recognising words in English that have been borrowed from other languages

  VCLVU146 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Foundation to Level 2 | Understanding | Language variation and change

• VCLVU190

  Describe and reflect on how languages change over time and influence one another

  Elaborations

  • exploring form, usage, history and impact of contact languages, including creoles, pidgins and Aboriginal Englishes
  • investigating and describing how the language has changed over time
  • observing changes to language that reflect changing lifestyles, cultural trends and emerging needs, for example, youth language, the language of new technologies, the impact of music, media and technology on communication
  • reflecting on changes in their own use of their first language(s) over time, noticing how and when new ways are adopted or existing ways adapted
  • exploring changes in language over time, for example, by reviewing old films from state archives or early television shows that include Aboriginal actors

  VCLVU190 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Levels 7 to 10 | Understanding | Language variation and change

• VCLVU147

  Recognise that the language is part of the broader regional and national language diversity

  Elaborations

  • identifying/recognising Indigenous languages in the environment, for example, street names, names of parks
  • recognising that there are many different Aboriginal and Torres Strait Islander languages in Australia, for example, by viewing Language maps of their region, their state and the whole of Australia
  • identifying neighbouring Indigenous languages of their region
  • recognising that linguistic diversity in contemporary Australia includes Indigenous as well as non-Indigenous languages, and that Australia has many languages, for example, by identifying languages used by different classmates by creating a class profile or language map
  • recognising that some Indigenous languages in Australia are strong, while others are endangered or in the process of being revived or reclaimed
  • recognising shared vocabulary across groups of Aboriginal languages, for example, words such as ‘hand’, ‘water’, ‘crow’

  VCLVU147 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Foundation to Level 2 | Understanding | Language awareness

• VCLVU193

  Reflect on how ways of using language are shaped by communities’ ways of thinking, behaving and viewing the world, and the role of language in passing on knowledge

  Elaborations

  • explaining the role of Aboriginal languages and cultures in passing on knowledge such as sustainable care of the environment, rules for living, ways of behaving, spiritual and cultural functions and History
  • reflecting on Indigenous taxonomies and the ways they divide the natural and cultural world and comparing these to other systems of classification
  • analysing concepts related to cultural values in Aboriginal languages, including naming systems, for example, the use of kinship terms, nicknames, substitute words and pronoun systems, comparing to ways of referencing relationships in their own language(s) and culture(s)
  • exploring how aspects of traditional culture and society have been preserved through language, and discussing the importance of maintaining Australian Aboriginal and Torres Strait Islander languages, for their speakers and for all Australians
  • analysing and discussing core cultural concepts reflected in Aboriginal languages, such as respect, avoidance, reciprocity, obligation, responsibility
  • understanding that culturally significant attitudes and beliefs conveyed through Aboriginal languages are related to the past, to land, plants and animals and to celebrations
  • identifying and comparing how emotions or attitudes, such as respect, affection or embarrassment, are shown/displayed across different languages and cultures
  • comparing elements of communication such as the role of silence or use/avoidance of eye contact in different cultural contexts and exchanges
  • recognising that there are multiple views on and partial explanations for events and issues
  • reflecting on the ways culture is interpreted by others, for example, by identifying how stereotypes influence perceptions of other groups or individuals
  • understanding that each Aboriginal or Torres Strait Islander person inherits language as part of their birthright, along with membership of a particular group and attachment to Country or Place, and that they become custodians and owners of land, water or sea and of language

  VCLVU193 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Levels 7 to 10 | Understanding | Role of language and culture

• VCLVU185

  Understand and explain the sound patterns in spoken language and use developing phonemic awareness to represent these patterns in written form

  Elaborations

  • reading aloud for meaning to demonstrate comprehension of sound–symbol correspondences
  • developing metalanguage to describe and talk about sounds and phonology, for example, place and manner of articulation, uncertain or missing sounds
  • investigating sound patterns, for example, consonant and vowel sequences, and word-level patterns, for example, allowable word-final sounds, allowable consonant clusters, word stress
  • understanding the major categories of place of articulation in Aboriginal languages, for example, peripheral, laminal, apical, and their realisation across different languages and regions in Australia
  • establishing similarities in the sound systems of related languages otherwise masked by differing spelling systems
  • using their knowledge of alphabetic conventions for Aboriginal languages to transcribe spoken texts from a range of languages, for example, those related to the target language or those from neighbouring regions
  • comparing and explaining the relative consistency of Aboriginal languages and English in spelling words
  • understanding the phonemic basis of alphabetic spelling systems and the fact that different sounds can be covered within a single phoneme or letter
  • exploring different writing systems that are based on different principles, for example, syllabic or ideographic

  VCLVU185 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Levels 7 to 10 | Understanding | Systems of language