Search results

Result list

• VCEALC611

  Participate in common school routines

  Elaborations

  • understanding common classroom language, including questions, instructions and basic information
  • following a short set of instructions in sequence, such as ‘Divide your page into two columns. Label the columns A and B. Then number the rows 1 to 20’
  • asking for clarification, for example ‘Do I number the rows like this?’

  VCEALC611 | Curriculum content | English as an Additional Language (EAL) | Level C2 | Speaking and Listening | Communication

• VCEALC675

  Participate in a range of school routines in mainstream classrooms

  Elaborations

  • understanding classroom routines, including listening to others before speaking, turn-taking and putting hand up
  • understanding and recounting a spoken sequence of instructions, or a description or explanation relating to a topic
  • comprehending topic-specific vocabulary and grammatical structures that connect and sequence ideas

  VCEALC675 | Curriculum content | English as an Additional Language (EAL) | Level C3 | Speaking and Listening | Communication

• VCEALC546

  Communicate needs in common social and school routines

  Elaborations

  • asking questions and following instructions to meet personal needs, such as where to find resources or what colour pen to use
  • understanding common words for social and school purposes, such as ‘I would like …’, ‘I need some help’

  VCEALC546 | Curriculum content | English as an Additional Language (EAL) | Level C1 | Speaking and Listening | Communication

• VCGGC016

  Explore the location of regular places and activities in school

  Elaborations

  • exploring what is experienced on the journey to different places within the school
  • moving to different places within the school to complete routine activities and programs
  • beginning to identify regular places and spaces they use in the school, for example their classroom
  • using different places for different purposes as part of their daily routine, for example pool for swimming, gym for sport, playground for play, and classroom for table top activities etc.

  VCGGC016 | The Humanities | Geography | Level B | Geographical Concepts and Skills | Place, space and interconnection

• VCGGK028

  Places used regularly at school and activities I do there

  Elaborations

  • exploring objects and activities related to a place
  • matching objects to the place they can be found
  • indicating what they like or dislike about a place
  • identifying familiar places within the school

  VCGGK028 | The Humanities | Geography | Level B | Geographical Knowledge | Places and our connections to them

• VCGGK042

  Places regularly used at school and the location, and activities undertaken

  Elaborations

  • exploring and linking activities to location
  • creating data displays to explore locations and activities experienced within a week

  VCGGK042 | The Humanities | Geography | Level C | Geographical Knowledge | Places and our connections to them

• VCKOC142

  Create simple bilingual resources for their learning and for the school community

  Elaborations

  • producing a parallel bilingual word list by identifying known Korean words or expressions and relating them to English equivalents, and vice versa, noticing that direct translation sometimes does not work
  • preparing descriptions in both Korean and English about familiar topics, using modelled language and choosing vocabulary from word lists, discussing differences in expression between the two languages with the teacher
  • creating bilingual texts for the classroom and the school community using digital technologies (for example, posters, songs and online newsletter items), sharing ideas about how to represent meaning in different languages for different audiences

  VCKOC142 | Languages | Korean | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Translating

• VCNRC043

  Create bilingual texts and learning resources for the school community

  Elaborations

  • creating simple bilingual texts in print or digital form for specific audiences, such as school signs for visitors, invitations to parents for class or school events, posters for the school community to advertise an upcoming event, online bilingual story books including text and images for a younger audience, or a bilingual game, such as Snap, using words only
  • creating and posting versions of existing school signs or notices into the language, for example, staffroom, canteen, recognising difference in word order
  • constructing and maintaining a bilingual website for a sister school or a contact group of young learners of English in a target language-speaking community
  • creating a word bank which includes words, phrases and common expressions, as a classroom resource to reinforce learning

  VCNRC043 | Capabilities | Critical and Creative Thinking | Levels 5 and 6 | Communicating | Translating

• VCASFC243

  Create, develop and resource bilingual texts for use in the wider school community

  Elaborations

  • creating bilingual texts for the school community, for example, posters, library displays or digital newsletter items, discussing how to represent meaning in two languages for different audiences
  • developing collaborative translations of selected signed texts into spoken English or caption form
  • collecting and recording various Auslan phrases and expressions used by native Deaf signers, attaching English captions with appropriate translations, for example, PAH! = finally, TALK = communicate in speech or Auslan, CHAT = talk in Auslan
  • creating Auslan clips with English captions for the school website of items of interest to the school community
  • composing bilingual texts for class or school assembly performances, events or displays, for example, NWDP announcements

  VCASFC243 | Languages | Auslan | Second Language Learner | 7–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Translating

• VCASFC117

  Create bilingual texts such as notices, displays or newsletters for use in the wider school community

  Elaborations

  • creating captions for pre-recorded signed texts to be used in a variety of school contexts, for example, a translation of the Auslan version of the school song or a ‘welcome to the school’ video
  • creating bilingual texts for use in the school community, such as informative posters that include signed images or digital library displays about Auslan, considering how to represent meaning in the two languages for different audiences
  • composing bilingual texts for class or school assembly performances, events or displays, for example, NWDP announcements
  • using bilingual online dictionaries and electronic tools to compose bilingual texts such as an online Auslan–English version of a school newsletter
  • contributing items of signed news and information to a bilingual school website or web page associated with their class, school or local community

  VCASFC117 | Languages | Auslan | First Language Learner | 7–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Translating

• VCEALC056

  Write simple sentences related to own experience or school context

  Elaborations

  • writing familiar words and strings of letters that approximate the pronunciation of words
  • completing sentences giving personal information, for example ‘My name is …’, ‘I have … people in my family’
  • recounting personal experiences in sequence using basic detail

  VCEALC056 | Curriculum content | English as an Additional Language (EAL) | Level A1 | Writing | Communication

• VCEALC654

  Write information texts for general school use, based on modelled language

  Elaborations

  • writing simple information texts (such as reports, essays, explanations) based on models, for example writing a short explanation of the water cycle
  • organising information into simple, logically-ordered paragraphs

  VCEALC654 | Curriculum content | English as an Additional Language (EAL) | Level C2 | Writing | Communication

• VCEALL076

  Write some high-frequency words related to personal experience and school context

  Elaborations

  • writing some high-frequency words accurately from memory, including own name and short words used regularly such as ‘it’, ‘my’, ‘we’
  • referring to classroom charts and personal vocabulary lists to check and confirm the spelling of high-frequency words
  • recording high-frequency words in a personal vocabulary list

  VCEALL076 | Curriculum content | English as an Additional Language (EAL) | Level A1 | Writing | Linguistic Structures and Features

• VCESU143

  Identify the variety of languages represented in the school, local community and general Australian population

  Elaborations

  • identifying languages used by classmates, for example, by creating a class profile or language map with greetings in each language
  • discussing the nature, history and importance of Aboriginal languages and Torres Strait Islander languages in the school community and in wider Australian society, and identifying the language of the Country
  • exploring similarities and differences between the many languages spoken in Australia and represented in the school, for example, by comparing the ways different languages use writing, sound/speech and gestures to communicate

  VCESU143 | Languages | Spanish | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Understanding | Language variation and change

• VCGGK035

  Recognising and labelling familiar places in the school using a jointly constructed map

  Elaborations

  • locating and labelling familiar features around the school
  • assisting to construct a map using various materials
  • beginning to follow spatial, locational and directional vocabulary
  • using vocabulary to label or describe a journey, location or place

  VCGGK035 | The Humanities | Geography | Level C | Geographical Knowledge | Places and our connections to them

• VCGGK051

  The connection of their school and local community to other places in Australia and across the world

  Elaborations

  • investigating how local celebrations and events link to places in the world
  • exploring the location of places people have visited

  VCGGK051 | The Humanities | Geography | Level D | Geographical Knowledge | Places and our connections to them

• VCICCD003

  Identify and discuss cultural diversity in the school and/or community

  Elaborations

  • recognising that others have different cultures and beliefs whilst also reflecting on student’s own cultural background, for example, by plotting the location of each student’s background on a world map
  • identifying and listing how many languages are spoken within the families of students within the classroom, and using the internet to learn some common terms, such as how to say ‘hello’, ‘goodbye’, ‘please’ and ‘thank you’ in each language identified
  • exploring cultural diversity by identifying visible elements, such as food and behaviour, and invisible elements, such as how people live and what they value, for example, households with three generations living together
  • using prompt questions to discuss cultural diversity within the classroom/school community, for example, were all students born in Australia? Were all Australians born here? If not, how did they become Australian?
  • discussing events acknowledged, celebrated and/or observed in the school and community, by whom and for what reasons, for example, Eid and Ramadan, Harmony Day or Easter

  VCICCD003 | Capabilities | Intercultural Capability | Foundation to Level 2 | Cultural Diversity

• VCIDC043

  Create for the school community simple bilingual texts such as reports, instructions and games

  Elaborations

  • producing recounts of events and experiences, such as articles for a newsletter or captions for a photo story, and comparing choices available in both languages
  • performing a role-play or skit for an audience such as parents or younger students, providing an explanatory English commentary, for example, explaining the use of specific terms or gestures
  • creating bilingual texts for the school community, such as a virtual tour for a school website or signs illustrating acceptable/unacceptable actions and gestures, for example, kissing, hugging or staring
  • interpreting aspects of oral texts in Indonesian for others, for example, providing a commentary on an Indonesian item at an assembly, or explaining a dialogue or game at a languages evening
  • preparing bilingual versions of a text, noticing what differs and explaining why particular language may have been added or omitted, and how the meaning may have changed

  VCIDC043 | Languages | Indonesian | F–10 Sequence | Levels 5 and 6 | Communicating | Translating

• VCIDC094

  Create bilingual texts such as signs, posters, games and descriptions for the classroom and the school community

  Elaborations

  • creating bilingual resources for language learning, such as glossaries or a personal English–Indonesian dictionary with examples and explanations of language use
  • creating bilingual texts for specific audiences (for example, a big book or game for young learners of Indonesian, invitations to a class event or posters for a performance), noticing how meanings need to be tailored for audience and cultural perspectives
  • preparing bilingual captions for texts such as a display, newsletter or web page for parents and Indonesian peers, exploring how to convey ideas in the different languages
  • noticing culture-specific expressions and idioms, for example, cuci mata (window-shopping/sightseeing) or ‘sick as a dog’, and considering how these might be expressed for audiences with a different cultural perspective

  VCIDC094 | Languages | Indonesian | 7–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Communicating | Translating

• VCIDC022

  Present information about school and neighbourhood using tables, lists and descriptions

  Elaborations

  • gathering information from home, school and local environment to present to others, for example, a display or presentation on rumah saya, di sekolah kami…
  • reporting information obtained from public texts such as brochures, signs and lists
  • presenting information about aspects of culture such as lifestyle, diet or use of transport (for example, Naik apa ke sekolah? Saya naik…), using statistics and visual supports

  VCIDC022 | Languages | Indonesian | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Informing