Search results

Result list

• VCKOC199

  Create bilingual texts that reflect aspects of Australian culture (for example, Christmas celebrations) for Korean-speaking audiences in the school and wider community including virtual communities, reflecting on how meaning can be conveyed effectively

  Elaborations

  • creating captions or commentaries using Korean or English to accompany texts produced in English or Korean such as lyrics, video clips and film extracts, exchanging and comparing own bilingual texts with peers, discussing which version better fits the original version and why
  • producing public texts for different contexts in both Korean and English such as brochures, advertisements or leaflets, for example, for Korean exchange students to Australia or for student visitors to Korea on a study tour, and reflecting on the process of working in both languages
  • creating bilingual texts such as video clips with subtitles explaining Australian cultural practices, for example, bushwalking, New Year’s Eve celebrations, the Melbourne Cup

  VCKOC199 | Languages | Korean | F–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Translating

• VCMSP179

  Construct suitable data displays, with and without the use of digital technologies, from given or collected data. Include tables, column graphs and picture graphs where one picture can represent many data values

  Elaborations

  • exploring ways of presenting data and showing the results of investigations
  • investigating data displays using many-to-one correspondence

  VCMSP179 | Mathematics | Level 4 | Statistics and Probability | Data representation and interpretation

• VCZHC233

  Create bilingual information texts for speakers of Chinese and English in Australia, recognising ‘code-switching’ and how specific vocabulary and terminology from other learning areas can be translated in different settings, such as for an expert or beginner audience

  Elaborations

  • comparing multiple ways of translating English terms and phrases into Chinese, and discussing the effectiveness and focus of these translations, for example, 苹果手机 or 爱疯
  • considering others’ responses in interactions and clarifying whether their own message has been understood as they intended, for example, 大家对这个问题还有什么疑议吗？ 不知大家还有没有什么意见和建议？
  • producing own bilingual texts, for example, explaining aspects of Chinese culture to English-speaking audiences or interpreting concepts learnt in other learning areas to help Chinese-speaking peers understand course content
  • providing further explanation of concepts that are not immediately clear to second language learners of Chinese, for example, contrasting the concept of ‘culture’ in English with Chinese 文化 (which also includes the meaning of ‘literacy’) and starting to understand other 文化 in comparative terms

  VCZHC233 | Languages | Chinese | First Language Learner | 7–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Communicating | Translating

• VCZHC072

  Create bilingual texts, identifying similarities between Chinese and English syntax and vocabulary, and explaining how these similarities can be used when transferring culture- or context-specific ideas from Chinese into English

  Elaborations

  • producing bilingual displays about Chinese language, culture or contemporary society to share learning and knowledge with the whole school community, for example, a poster display on Chinese characters, on earthquake-prone areas such as Sichuan, on youth cultures in China, or on the Chinese community in Australia
  • creating own texts in Chinese and exploring how word choices impact on the subtlety or accuracy of intended meaning
  • considering ways of exemplifying ideas to ensure effective mediation of ideas or information as opposed to word for word translation, for example, 谢谢您！— 不谢！(‘Thank you!’ — ‘You’re welcome!’)
  • using alternative ways of expressing meanings when communicating complex ideas, for example, 一个孩子 for 独生子女
  • using print and online dictionaries to expand their own linguistic repertoire and convey subtle meanings when creating own texts, understanding the risks of word-for-word translation

  VCZHC072 | Languages | Chinese | Second Language Learner | F–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Translating

• VCZHC070

  Create written imaginative texts that express aspects of Chinese culture for different audiences and identify how some concepts can be readily translated between Chinese and English and some do not

  Elaborations

  • creating first person narratives in which they describe experiences and emotions in imagined scenarios and places, for example, 假如我是巨星
  • producing cartoon scripts to express traditional Chinese values, for example, 孔融让梨

  VCZHC070 | Languages | Chinese | Second Language Learner | F–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Creating

• VCGGC132

  Analyse and evaluate data, maps and other geographical information using digital and spatial technologies and Geographical Information Systems as appropriate, to develop identifications, descriptions, explanations and conclusions that use geographical terminology

  Elaborations

  • constructing a graph to show the relationship between growth in world population and world food production
  • comparing maps showing transport networks with survey responses on personal mobility
  • analysing environmental change, such as the clearance of vegetation or a plan for a vegetation corridor, using topographic maps and satellite images
  • identifying the relevant layers of a Geographical Information System and using them to investigate how they can portray and analyse demographic, economic and environmental data, and investigating the use of GIS by organisations.
  • testing conclusions by considering alternative points of view about an area of investigation and providing a response using as organisers at least two of the concepts of place, space, environment, interconnection, sustainability, scale and change

  VCGGC132 | The Humanities | Geography | Levels 9 and 10 | Geographical Concepts and Skills | Data and information

• VCZHU080

  Analyse the ways in which language choices reflect cultural practices and values and how language is used to express familiarity and distance between participants in interactions

  Elaborations

  • exploring how known languages influence their own communicative preferences, such as reflecting the values of one culture when communicating in another, for example, differences in the use and frequency of ‘thank you’ and 谢谢
  • making connections between their first language and how it influences communication in additional languages, for example: Why do Chinese speak English in certain ways? What features of my first language influence how I speak Chinese? How does this affect mediation of ideas between languages?
  • interacting with people of different ages and positions, varying language and level of formality according to relative status, for example, using appropriate ways to accept or decline requests, compliments or suggestions (你能不能帮我一点忙？---- 对不起，我没有空; 您找谁？- 你爸爸在家吗？)
  • examining how concepts such as humour and humility are conveyed in Chinese, and discussing how these may be perceived by non-native Chinese speakers
  • reflecting on taboos in language use and how these can impact on communication across cultures, for example: Is it okay to ask someone’s age in China? Why do numbers and colours matter? What are we superstitious about in Australia? What hand gestures are acceptable with Chinese speakers? What can I joke about?
  • defining familiarity and distance as they relate to language use

  VCZHU080 | Languages | Chinese | Second Language Learner | F–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Understanding | The role of language and culture

• VCHIU066

  Identify correspondence between individual and combined elements of spoken and written Hindi, such as pronunciation of consonant clusters or the pronunciation and spelling of English words used in Hindi

  Elaborations

  • recognising individual elements of spoken and written words, phrases and non-verbal forms of expression and noticing how they combine to make or to change meaning
  • recognising how words can be formed from base words, and understanding how prefixes and suffixes change the meaning of words, for example, जीव, सजीव, जीवंत, understanding the impact this has on pronunciation
  • recognising and identifying how to pronounce and spell loan words commonly used in Hindi from Persian and Arabic, such as क़ानून, फ़ालतू, and from English, such as ट्रेन, स्टेशन, स्कूल
  • recognising and understanding the impact on Hindi pronunciation and spelling in Devanagari of Sanskrit words (tatsam words) and of derived forms (tadbhav words), understanding that both forms can be used in different contexts; for example, क्षेत्र for ‘field’ in an abstract sense and खेत for a field for farming

  VCHIU066 | Languages | Hindi | F–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Understanding | Systems of language

• VC2M10M04

  use mathematical modelling to solve practical problems involving direct and inverse proportion and scaling of objects; formulate problems and interpret solutions in terms of the situation, including the impact of measurement errors on the accuracy of results; evaluate and modify models as necessary...

  Elaborations

  • exploring contexts where measurement errors may impact research results and how measurement data impacted by error can result in biased findings
  • using plans and elevation drawings to investigate making changes to building designs, employing appropriate scales and converting to actual measurements within the context to make decisions about changes
  • analysing and applying scale and ratios in situations such as production prototypes and 3D printing; for example, using a 3D printer to produce scaled versions of actual objects
  • estimating the scale of an object by measuring a linear dimension and using typical life-size dimensions to determine the scale factor; for example, measuring the dimensions of a toy car to determine a scale that can be used to estimate the dimensions of a life-size car
  • investigating compliance with building codes and standards in design and construction, such as for escalators in shopping centres

  VC2M10M04 | Mathematics | Mathematics Version 2.0 | Level 10 | Measurement

• VCRAU063

  Recognise how stress works in the language and the use of intonation

  Elaborations

  • recognising where to place stress in complex sentences
  • reflecting on how intonation affects meaning

  VCRAU063 | Languages | Roman Alphabet Languages | F–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Understanding | Systems of language

• English: Foundation Level achievement standards - Speaking and Listening

  Students listen to and use appropriate interaction skills to respond to others in a familiar environment. They can identify rhyme, letter patterns and sounds in words. Students understand that their texts can reflect their own experiences. They identify and describe likes and dislikes about familiar...

  Level description | English | Foundation Level | Speaking and Listening

• English: Level A achievement standards - Writing

  When experiencing coactive writing activities, students make choices between objects and images and accept and reject objects and activities. Students develop their fine motor skills and hand-eye coordination and they move their hands in response to tactile stimuli. Students can demonstrate their...

  Level description | English | Level A | Writing

• English: Level 6 achievement standards - Reading and Viewing

  By the end of Level 6, students understand how to use knowledge of phonics when decoding familiar words and the technical or derived words in increasingly complex texts. They understand how the use of text structures can achieve particular effects and can analyse and explain how language features...

  Level description | English | Level 6 | Reading and Viewing

• English: Level 4 achievement standards - Speaking and Listening

  Students can collaborate, listen for key points in discussions and use the information to carry out tasks. They use language features to create coherence and add detail to their texts. They understand how to express an opinion based on information in a text. They create texts that show understanding...

  Level description | English | Level 4 | Speaking and Listening

• English: Level 6 achievement standards - Speaking and Listening

  Students listen to discussions, clarifying content and challenging others’ ideas. They understand how language features and language patterns can be used for emphasis. They show how specific details can be used to support a point of view. They explain how their choices of language features and...

  Level description | English | Level 6 | Speaking and Listening

• English: Level 7 achievement standards - Speaking and Listening

  Students listen for and explain different perspectives in texts. They understand how the selection of a variety of language features can influence an audience. They understand how to draw on personal knowledge, textual analysis and other sources to express or challenge a point of view. They create...

  Level description | English | Level 7 | Speaking and Listening

• English: Level 9 achievement standards - Speaking and Listening

  Students listen for ways texts position an audience. They understand how to use a variety of language features to create different levels of meaning. They understand how interpretations can vary by comparing their responses to texts to the responses of others. In creating texts, students demonstrate...

  Level description | English | Level 9 | Speaking and Listening

• English: Level 2 achievement standards - Writing

  Students create texts that show how images support the meaning of the text. They accurately spell words with regular spelling patterns and can write words with less common long vowels, trigraphs and silent letters. They use some punctuation accurately, and can write words and sentences legibly...

  Level description | English | Level 2 | Writing

• English: Level 7 achievement standards - Writing

  Students understand how the selection of a variety of language features can influence an audience. They understand how to draw on personal knowledge, textual analysis and other sources to express or challenge a point of view. They create texts showing how language features, text structures, and...

  Level description | English | Level 7 | Writing

• English: Level 9 achievement standards - Writing

  Students understand how to use a variety of language features to create different levels of meaning. They understand how interpretations can vary by comparing their responses to texts to the responses of others. In creating texts students demonstrate how manipulating language features and images...

  Level description | English | Level 9 | Writing