Search results

Result list

• VCKOC194

  Analyse, interpret and integrate information gathered from diverse sources relating to areas of interest to adolescents or young adults, making connections with own and each other’s experience and with other learning areas

  Elaborations

  • understanding gist and identifying keywords to extract specific information, by scanning through texts from various sources in conventional, digital or multimodal formats such as articles, reports or podcasts on topics such as pop culture, youth employment, the environment and world sports, or those related to other learning areas
  • distinguishing between fact and opinion in texts such as articles and reports, using critical literacy skills to recognise bias, for example, identifying the author, audience and purpose of the text
  • analysing and interpreting collected information by summarising, sequencing and prioritising, considering audience, purposes and context, for example, 한국에는 태풍이 오고, 호주에는 사이클론이 와요/옵니다. 태풍은 …, 사이클론은 …
  • obtaining information in order to debate issues of interest such as the environment, expectations of teenagers, and the generation gap, using persuasive or evaluative language, for example, 나는 ... 믿어요/확신해요; 이것은 분명히…–이에요/예요; 그렇지만 …; 정말 …–(으)ㄹ까요?
  • investigating aspects of Korean culture to determine a particular course of action, for example, providing a Korean exchange student with a suitable placement, or a group of Korean visitors with a suitable menu, or selecting an appropriate time of the year for a visit to Korea

  VCKOC194 | Languages | Korean | F–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Informing

• VCKOU209

  Understand that language and culture are interrelated and reflect on how they shape and are shaped by each other

  Elaborations

  • recognising that language and culture are intertwined in texts and together convey cultural perspectives, concepts and values
  • analysing how the Korean language may reflect cultural perspectives and values such as collectivism, harmony, humility and the importance of ties between family members, for example, arange of kinship terms extending to remote relations, using kinship terms rather than first names to address members ofthe family and norms such as showing deference and saving face, for example, 네, 괜찮아요
  • investigating the origins of particular expressions or words, developing awareness of the origins of meanings and how these may or may not change over time
  • reflecting on own experiences of moving between cultures in the school, local and virtual communities and on their different roles played in different intercultural exchanges as a learner and user of Korean
  • recognising the historical, political and cultural functions and values of language, researching how the Korean language played a role in maintaining the Korean people’s culture and everyday life under the cultural and linguistic oppression during the early 19th century colonial period and how Korean culture and language lived it out, flourish and are recognised in the contemporary world

  VCKOU209 | Languages | Korean | F–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Understanding | Role of language and culture

• VC2M10A15

  use mathematical modelling to solve applied problems involving inverse proportion, growth and decay, including in financial contexts to establish the compound interest formula as repeated applications of simple interest; formulate problems, choosing to apply linear, quadratic or exponential models...

  Elaborations

  • modelling problems involving inverse proportion in real-life contexts such as travel time decreasing with increased travel speed, the brightness of luminous objects decreasing with distance, or household expenditure and savings, and solving related equations
  • modelling situations and choosing between linear, quadratic and exponential models by representing relationships in a table of values and recognising that linear functions have constant first differences, quadratic functions have constant second differences and exponential functions have a constant ratio between consecutive values of the dependent variable
  • modelling situations involving exponential growth and decay, and contrasting this with linear growth or decay, for example, situations involving constant percentage change and constant ratio, and determining doubling time and half-life and approximate intervals for which the values of the model lie within a given range
  • modelling situations that involve working with authentic information, data and interest rates to calculate compound interest and solve related problems
  • modelling and investigating how exponential equations are used in carbon dating to estimate the age of Aboriginal and Torres Strait Islander artefacts or material culture
  • modelling situations involving the growth of native animal populations on Country/Place with varying reproductive behaviour, using exponential functions and critiquing their applicability to real-world situations

  VC2M10A15 | Mathematics | Mathematics Version 2.0 | Level 10 | Algebra

• VC2M8M05

  recognise and use rates to solve problems involving the comparison of 2 related quantities of different units of measure

  Elaborations

  • identifying examples of rates in the real world, including constant rates, rate of pay, cost per kilogram, recipes, simple interest and average rates
  • applying rates to solve problems involving the conversion between different units of measure; for example, using a conversion rate to convert distances from miles to kilometres, or using currency exchange rates to determine the price of items
  • applying rates to calculate solutions to problems in different contexts, for example, required run rates in cricket, dilution of concentrated chemicals and comparing the petrol consumption rates of different vehicles
  • using taxation tables to calculate an individual's annual income tax
  • investigating the application of rates in Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples’ land management practices, including the rate of fire spread under different environmental conditions such as fuel types, wind speed, temperature and relative humidity; the conservation of water by Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples by estimating rates of water evaporation based on surface area and climatic conditions

  VC2M8M05 | Mathematics | Mathematics Version 2.0 | Level 8 | Measurement

• VC2M3ST01

  acquire data for categorical and discrete numerical variables to address a question of interest or purpose by observing, collecting and accessing data sets; record the data using appropriate methods, including frequency tables and spreadsheets

  Elaborations

  • using efficient ways to collect and record data (for example, written surveys, online surveys, polling the class using interactive digital mediums) and representing and reporting the results of investigations
  • developing questions of interest and using surveys, observations or experiments to collect categorical, discrete numerical or qualitative data sets and discussing what kind of data can be used to help inform or answer the question in a statistical investigation
  • using lists, tallies, symbols and digital data tables to record and display data collected during a chance experiment, for interpretation
  • using different online sources to access data; for example, using online query interfaces to select and retrieve data from an online database such as weather records, data frequency mapping software such as Google Trends, or the World Health Organization
  • using software to sort and calculate data when solving problems; for example, sorting discrete numerical and categorical data in ascending or descending order and automating simple arithmetic calculations using nearby cells and the summation (‘sum’) function in spreadsheets to calculate total frequencies of collected data

  VC2M3ST01 | Mathematics | Mathematics Version 2.0 | Level 3 | Statistics

• VC2M6ST03

  plan and conduct statistical investigations by posing and refining questions to collect categorical or numerical data by observation or survey, or identifying a problem and collecting relevant data; analyse and interpret the data and communicate findings within the context of the investigation

  Elaborations

  • selecting and using appropriate peripherals; for example, using a scientific probe to collect data about changing soil moisture for plants, interpreting the data and sharing the results as a digital chart
  • using a spreadsheet to record and analyse data, recognising the difference between cell formats in spreadsheets; for example, changing the default general format to numerical, text or date as needed
  • investigating the daily water usage by a student in the home compared to the World Health Organization claim that between 50 and 100 litres of clean water is needed per person per day
  • collecting sample sets of ‘discrete numerical data’ (for example, the number of cars or pets in a household), where the class is surveyed, then other classes are surveyed, and data is analysed and compared, discussing findings
  • collecting ordinal categorical data through the use of a survey; for example, surveying each member of the class, by asking them to indicate their preference on a five-point scale for a particular graphic and colour combination of a proposed school logo
  • collecting ordinal data for ranking nominees for school captain with respect to several criteria, contrasting the use of a five-point scale compared with using a four-point scale

  VC2M6ST03 | Mathematics | Mathematics Version 2.0 | Level 6 | Statistics

• VCTRC039

  Convey information about aspects of their own language(s), culture(s) and communities in suitable formats for different audiences and contexts

  Elaborations

  • presenting information related to elements of Turkish lifestyles and culture, for example, kırsal ve kentsel yaşam, hamam, Türk kahvesi, el sanatları, halk dansları to present to students in the school who are not learning Turkish
  • creating a multimodal profile of their local community for newly arriving migrants from Turkish-speaking regions of the world
  • creating a website for a contact group of Turkish-speaking students, posting information on their interests and experiences and using sound, visual or graphic resources to feature elements which may be unfamiliar to the intended audience
  • writing a post on a website for young people that flags upcoming events in their community, for example, mezuniyet balosu, eğlence gecesi, 19 Mayıs ve Gençlik ve Spor Bayramı
  • assembling an information pack to support new students arriving at their school, including a glossary of key terms that may need explaining, for example, sınıf, müdür odası, öğretmenler odası, nöbetçi öğretmen, revir, kantin, ofis, lavabo, kütüphane, spor salonu, konferans salonu
  • creating an interactive presentation for younger children, friends or members of their extended families to showcase their bilingual/multilingual experience and identify the advantages of being able to communicate in more than one language

  VCTRC039 | Languages | Turkish | F–10 Sequence | Levels 5 and 6 | Communicating | Informing

• VCTRC024

  Create simple imaginative texts, such as stories, dialogues, songs or chants, which allow for exploration and enjoyment of language

  Elaborations

  • using puppet characters from traditional texts such as Karagöz ve Hacıvat to create and enact representations of relationships and experiences from their own worlds
  • collecting rhyming words and using them to create their own poems on selected topics, such as mevsimler, milli bayramlar
  • composing dialogues between imagined characters in challenging or amusing situations, using expressions and behaviours that convey emotion or humour and capture elements that are typical of the context or experience
  • using models such as the nursery rhyme Komşu komşu to create and present a digital story or scripted play that uses words and expressions to build rhythm and rhyme
  • creating simple rhymes, raps or songs that experiment with alliteration, repetition and word play
  • creating texts to share with younger learners, such as Big Books, comics or Vokis, incorporating humorous and expressive language
  • adapting modelled examples of tongue twisters such as Al Şu Taka Tukaları Taka Tukacıya Götür to experiment with a range of letter combinations and sounds

  VCTRC024 | Languages | Turkish | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Creating

• VCTRC113

  Reflect on the relationship between language, culture and identity, and how this shapes and reflects ways of communicating and thinking

  Elaborations

  • discussing the inter-relationship of language, culture and identity, referencing their own relationship with different languages and with elements of Turkish and Australian cultural experience
  • considering the dynamic nature of both identity and culture, and reflecting on how identification with different communities and languages affects their sense of individual or group identity
  • comparing choices they consciously make in relation to values or practices typically associated with either Turkish or Australian traditions and priorities, such as social interactions with friends, relationships, educational experience, and considering how these choices both reflect and contribute to their sense of identity
  • exploring how ways of thinking, communicating and behaving reflect cultural identity, considering, for example, in what respects they identify as Turkish or Australian, and whether these ways shift over time and according to context and situation
  • analysing the relationship between culture, identity and representation, for example, by comparing responses to media representations of cultural difference or diversity
  • reflecting on the experience of learning and using their home language in school, considering whether it impacts on their relationship with the language in out-of-school contexts or on their degree of identification with language communities
  • identifying elements of their personal worlds that contribute to their sense of community and identity, including their use of different languages and involvement in different cultural practices, for example, aile yaşamı, düğünler, futbol maçları

  VCTRC113 | Languages | Turkish | 7–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Reflecting

• VCTRC052

  Initiate and sustain a range of spoken and written social interactions and personal reflections, including discussion of their experiences as members of different friendship groups or language communities

  Elaborations

  • engaging in face-to-face or online discussions of experiences such as travel, using social media, being part of different friendship or interest groups, or using Turkish and English in different contexts
  • recounting significant events or milestones in their lives as members of a multicultural society, for example, Türkiye’ye ilk ziyaret, Avustralya’ya ilk geliş, sünnet düğünü, comparing with those of their peers and identifying commonalities or differences
  • comparing aspects of their personal worlds, such as home, school and social lives, including their use of different languages and involvement in different cultural practices, for example, aile yaşamı, düğünler, batıl inançlar, misafirperverlik (konukseverlik)
  • sharing opinions about issues of shared interest, such as parental expectations or peer pressure, identifying points of consensus or disagreement
  • acknowledging others’ ideas and opinions and indicating agreement or disagreement in non-judgemental ways, for example, Sana katılıyorum ama… Seninle tamamen aynı fikirdeyim.Sana katılmıyorum çünkü… Ben aynı fikirde değilim
  • contributing to online forums that invite discussion of shared interests from different contexts and perspectives, for example, moda, diyet, müzik, dans, spor

  VCTRC052 | Languages | Turkish | F–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Communicating | Socialising

• VCTRC107

  Present information collected from different sources that represents different perspectives on selected issues or activities, using appropriate modes of presentation to suit different contexts and purposes

  Elaborations

  • preparing and presenting an oral or multimodal report on an issue that invites different viewpoints, such as kız-erkek çocukların evdeki rolü, yaşlıların huzurevine gönderilmesi, identifying alternative perspectives and inviting discussion and debate
  • writing an article for a print or online magazine/newspaper with a specified audience in mind, for example, a film review for young learners of Turkish or a travel guide for young Turkish visitors planning a trip to Australia
  • creating texts to inform or promote events or community action, for example, a poster or web post to advertise a multicultural evening or a letter to a community newspaper to highlight a school fundraiser
  • creating an interactive presentation for younger students, friends or members of extended families to highlight the advantages of being bilingual/multilingual in today’s world and of maintaining and strengthening a home/first language
  • explaining a procedure to a specified audience such as older or younger people, using supporting images, actions and gestures to highlight key elements and explain key terms, for example, rules of a sport or board game, elements of a video game, instructions on the care of a sick pet, procedure for a henna night

  VCTRC107 | Languages | Turkish | 7–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Informing

• VCTRC073

  Present information related to social and cultural issues or events of interest to their peer group, using different modes and formats to capture different perspectives

  Elaborations

  • designing texts such as video clips, memes or magazine covers to draw attention to an issue of concern to their peer group, such as kadın hakları, hayvan hakları, küresel ısınma, geri dönüşüm, enerji birikimi, discussing selection of the most effective language, images and cultural references
  • creating digital presentations to report on events such as a Turkish Film Festival, Tulip Festival, coffee festival or theatre production, including excerpts from interviews with actors, singers or directors
  • summarising and presenting information relating to topics or themes studied in other curriculum areas, using different modes of presentation to cater for different learning styles
  • creating digital clips or social media posts designed to persuade, dissuade, inform or inspire, for example, sağlıklı yaşamı destekleyen posterler, doğal felaketler için yardım kampanyası, seyahat broşürü, geri dönüşüm
  • writing reviews or creating commentaries of an event such as a World Cup soccer match, music festival or street fashion show, selecting details likely to be of most interest to their peers

  VCTRC073 | Languages | Turkish | F–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Informing

• VCTRU067

  Understand how their own use of Turkish in social, school and community contexts has changed over time, discussing reasons for changes or adaptations

  Elaborations

  • identifying changes in their ways of communicating in Turkish as a result of influences such as social media, popular culture, technology and intercultural experience, for example, the use of acronyms, emoticons, ‘selfies’ in text messaging, and of abbreviations such as nbr (ne haber), tmm (tamam), slm (selam), kib (kendine iyi bak), bye (güle güle) and aeo (Allaha emanet ol)
  • reflecting on how their use of language develops as they grow older and as they communicate in different contexts, with different people, for different purposes, discussing how speaking more than one language provides additional resources for making meaning
  • monitoring their own and others’ use of new forms of language, behaviour and self-expression across different contexts such as school and social worlds, including virtual forms of communication
  • investigating changes in their use of Turkish in wider contexts, for example, as a result of increased exposure to Turkish-language media in Australia, comparing the language used in various television dramas to their own use of the language in daily life

  VCTRU067 | Languages | Turkish | F–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Understanding | Language variation and change

• VCTRU032

  Understand that language varies according to factors such as the age, gender and social position of speakers, and that it involves regional dialects and accents

  Elaborations

  • understanding that language varies based on the age, gender and social relationships between speakers, for example, ways of speaking to parents are different to ways of speaking to siblings, lütfen yapma(yın)/yapmasana!
  • recognising how language used to greet, apologise and show appreciation with friends, family, elders and less familiar people varies, for example, the use of first names only in greeting cards to friends compared to the use of honorifics to older family members or authority figures, such as teyze, amca
  • noticing how people adapt language when speaking with young children, using expressions such as bebişim, cici, and how young children speak differently to adults and to older children, for example, using the ending -cik as in anneciğim ve babacığım when talking to parents
  • understanding that Turkish has a standard form spoken in Istanbul and many varieties involving different accents, dialects and vocabulary spoken in different countries and regions in the world
  • discussing how accents and dialects vary between different Turkish-speaking communities and different regions of Turkey

  VCTRU032 | Languages | Turkish | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Understanding | Language variation and change

• VCVIC183

  Reflect on how meanings vary according to cultural assumptions that Vietnamese and English speakers bring to interactions, and take responsibility for contributing to mutual understanding

  Elaborations

  • considering how being bilingual offers different ways of interpreting the world and representing experience
  • explaining how cultural assumptions influence meaning, for example, the action of hugging as an indication of friendliness in English-speaking contexts versus gender intimacy in Vietnamese-speaking contexts
  • challenging cultural assumptions and bringing different perspectives to new cultural contexts or situations, for example, using the personal pronouns anh/em to indicate informality between colleagues rather than to define husband–wife or brother–sister relationships as traditionally assumed
  • considering own and others’ responses and reactions in Vietnamese–English intercultural exchanges and discussing reasons for different interpretations of meaning, for example, knowing that Vietnamese people like to please and therefore may give an inaccurate answer whereas Australians would prefer to say directly what they really think or mean
  • identifying moments of embarrassment or communication breakdown in own intercultural interactions, exploring reasons for these and suggesting adjustments to language and/or behaviours that could be made to enhance mutual understanding
  • discussing elements of successful intercultural communication, for example, flexibility, awareness of differences in cultural and religious practices, respect for elderly people and other traditions, attitudes to privacy or different levels of directness in discussions

  VCVIC183 | Languages | Vietnamese | F–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Reflecting

• VCVIU138

  Recognise that languages change over time and influence one another

  Elaborations

  • exploring the influence of English on informal language used in daily interactions by Vietnamese people in Australia, for example, đi ‘shop’, xem ‘TV’, nghe ‘radio’, dùng ‘internet’ and the use of terms such as ‘OK’, ‘hello’ and ‘shopping’
  • recognising that many Vietnamese words are derived from other languages, including French (ba lê/‘ballet’, cà phê/‘café’), English (internet, căn-tin/‘canteen’) and Chinese (phụ huynh, tổ quốc)
  • understanding that some languages are continuously evolving, others are endangered, and some are being revived, with particular reference to indigenous languages used throughout the world, including Aboriginal languages and Torres Strait Islander languages in Australia
  • reflecting on changes in language practices in modern Vietnamese, and making comparisons with traditional Vietnamese, for example, sử ký and lịch sử, thầy u and ba mẹ, sư phụ and thầy cô

  VCVIU138 | Languages | Vietnamese | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Understanding | Language variation and change

• VCZHC104

  Mediate descriptions of Chinese and Australian life, identifying what experiences and ideas are not readily translated between cultures

  Elaborations

  • analysing Chinese texts alongside their English translations to identify the challenges of translating culture, and developing strategies to overcome these challenges, by asking: What is lost in translation? Why can’t we just translate word for word? Why does context matter?
  • reading bilingual signs in places such as restaurants, shops, pools, schools, hospitals and construction sites, and determining the effectiveness of the English translations and possible reasons for such interpretations
  • exploring ways to interpret and explain key concepts and cultural practices identified in Chinese interactions, such as 面子, and experimenting with how to give 面子 in interactions with others
  • translating information about life in Australia to Chinese readers overseas, considering the audience’s cultural experiences in order to determine what concepts they would find difficult to understand, exploring ways to elaborate on ideas to ensure clarity of meaning, and focusing on nuances of word formation and context, for example, 澳洲肥牛 (‘bushwalking’)
  • preparing a voiceover text for a video presentation on the Chinese language program or the school environment, discussing possible interpretations of the text from the viewers’ perspective and adjusting anything that is unclear before voice recording
  • considering the different terms used in the Chinese-speaking world to represent ‘Chinese person’ (中国人，华人，华侨，华裔)

  VCZHC104 | Languages | Chinese | Second Language Learner | 7–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Translating

• VCZHC130

  Collaborate in and make decisions about group activities and learning experiences in familiar contexts

  Elaborations

  • participating in group activities and role-plays involving scenarios such as buying food or goods or ordering a meal, and making requests in an appropriate way, for example, 请来…;我想买…; 你有…吗？
  • negotiating details in a transaction, such as stating preferred size, quantity or price, and concluding the transaction with the exchange of currency
  • offering their opinions to help others in transactions, for example, 我喜欢红色的/我最喜欢那个
  • taking collective action to plan and present a cultural item, such as celebrating a festive occasion by performing a song or dance for members of school community
  • discussing cultural items to present for a school event, for example, performing a song, cooking Chinese food or making craft (剪纸, 做灯笼)
  • using digital media to produce a publicity flier for an upcoming cultural or sporting event such as 汉语比赛
  • responding to scaffolding questions about the scientific world in Chinese, for example, answering questions such as 你喜欢下雨吗？; 现在下大雨了， 我们怎么办？; 为什么有人害怕下雨呢？ when learning about rain

  VCZHC130 | Languages | Chinese | Background Language Learner | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Socialising

• VCZHC196

  Represent factual information related to other learning areas and on topics of interest in a range of texts and formats for different audiences

  Elaborations

  • preparing and creating a video clip to share with peers overseas introducing aspects of local culture, including interesting places, history, famous people, and lifestyle, for example, 墨尔本的电车
  • creating posters (for example, about a local city or popular site) to convey information to Chinese peers, using pictures, maps and data to support text
  • presenting information in alternative formats to suit the purpose and the needs of the reader, for example, creating graphs or tables to categorise information when contrasting 澳大利亚和中国的地理
  • selecting words from word lists to create informative texts such as signs, slogans and notices, and using electronic tools such as a digital dictionary to extend own expression
  • obtaining and representing information from texts that include both text and visual images to explain aspects of lifestyle or culture in different communities, for example, TV guide, brochures, advertisements or timetables
  • presenting information on topics of interest related to the natural world, human history and endeavour, geography, or the built environment, using visual supports such as tables, charts, calendars and maps
  • analysing what information is needed to research a topic, employing Chinese search engines to access diverse sources of information online and choosing the most suitable sources, for example, 这个网站看上去像正规网站吗？ 这个网站是官网吗?

  VCZHC196 | Languages | Chinese | Background Language Learner | 7–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Communicating | Informing

• VCZHU046

  Understand that Chinese is characterised by diversity in spoken and written forms

  Elaborations

  • knowing that Putonghua is the standard spoken language used in China and the main Chinese language taught in other areas of the world
  • understanding that there are simplified and traditional Chinese characters, and exploring examples of both forms to identify differences, for example, 门 and 門
  • exploring how the Chinese language has changed in response to modern life, such as the inclusion of English terms in everyday language; recognising ‘borrowed words’/借词 in Chinese from English (for example, 咖啡、 澳大利亚), and in English from Chinese (for example, tofu), and discussing how and why these types of words are introduced
  • noticing the use of English words or phrases in Chinese interactions (for example, 拜拜, or a few words of English in a Chinese pop song), and discussing the reason for the ‘code-switching’
  • examining the role of myths, legends and 成语 in contemporary language use (for example, reading texts containing 成语, such as 井底之蛙，画龙点睛 within 成语故事) and discussing their intended meaning, and the cultural importance of employing classical language in contemporary contexts

  VCZHU046 | Languages | Chinese | Second Language Learner | F–10 Sequence | Levels 5 and 6 | Understanding | Language variation and change