Search results

Result list

• VCAMUM022

  Sing and play instruments to improvise, compose and practise a repertoire of chants, songs and rhymes, including those used by cultural groups in the local community

  Elaborations

  • practising and performing music, learnt aurally and through reading from invented and learnt symbols
  • singing and playing music to explore the expressive possibilities of their voices and instruments, for example in music games
  • using responses to music to inform interpretations, for example, how is the mood of this music communicated? What instruments were used and how was their sound different?
  • using movement and body percussion to create accompaniments for songs, chants and rhymes
  • learning songs that were created in or are about the local area, for example, learning a song taught by a member of the local Koorie community

  VCAMUM022 | The Arts | Music | Levels 1 and 2 | Music Practices

• VCCCC007

  Describe the different cultural, religious and/or social groups to which they and others in the community may belong

  Elaborations

  • describe cultural, religious and/or social groups to which they and others in the community may belong and explain how belonging can shape personal identity
  • listing and comparing the different purposes, beliefs, traditions and symbols used by groups
  • recognising that the identity of Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples in Australia is shaped by Country/Place, language and knowledge traditions

  VCCCC007 | The Humanities | Civics and Citizenship | Levels 3 and 4 | Citizenship, Diversity and Identity

• VCEALL608

  Use basic digital technology functions

  Elaborations

  • using basic functions of a keyboard and computer or other digital device, for example locating letters, numbers and symbols, using the shift key, space bar and mouse
  • using basic software applications to type text and perform simple edits, for example inserting or deleting a word
  • following simple instructions with visual support to navigate a digital text using menu items or links

  VCEALL608 | Curriculum content | English as an Additional Language (EAL) | Level C1 | Writing | Linguistic Structures and Features

• VCELT313

  Identify aspects of literary texts that convey details or information about particular social, cultural and historical contexts

  Elaborations

  • describing how aspects of literature, for example visuals, symbolic elements, dialogue and character descriptions, can convey information about cultural elements, such as beliefs, traditions and customs
  • identifying variability within cultural contexts in literary texts, recognising the diversity of people’s experiences within a cultural group such as differences in setting and lifestyle between urban and remote Aboriginal and Torres Strait Islander peoples

  VCELT313 | Curriculum content | English | Level 5 | Reading and Viewing | Literature

• VCELU032

  Examine how Greek language and culture is variously expressed in different linguistic and cultural settings, identifying and explaining variations

  Elaborations

  • examining and explaining variations in language use in different Greek-speaking communities, and why the Greek language varies according to geographical location
  • discussing elements of Greek language and culture and how they have become part of Australian lifestyles, for example, celebrations such as το Γλέντι, το Πανηγύρι
  • identifying and comparing the function and power of cultural representations, such as symbols and stories, for example, flags, Greek myths and legends

  VCELU032 | Languages | Modern Greek | 7–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Understanding | Language variation and change

• VCGGC061

  Represent data and the location of places and their features by constructing tables, plans and labelled maps

  Elaborations

  • making a map to show how a bird would see a place (birds-eye view), using pictures or models of objects
  • completing a table to show the significant features or uses of different places
  • locating on an outline map the places they are connected to, or the places they visit for shopping, recreation, family, personal or other reasons
  • investigating how symbols are used to represent categories of objects and categorising drawings or images of environmental features of the local place into natural, managed and constructed features

  VCGGC061 | The Humanities | Geography | Foundation to Level 2 | Geographical Concepts and Skills | Data and information

• VCHPEP048

  Explore what actions promote health, safety and wellbeing

  Elaborations

  • exploring and learning about healthy eating and showing an understanding of basic food-handling hygiene
  • identifying safety equipment used to minimise injury during physical activities
  • identifying personal hygiene routines that need to be carried out each day
  • learning the basic rules of respect for another person; sharing, offering assistance and cooperating and practising these skills
  • following safety symbols and procedures at school, home and in aquatic and road environments

  VCHPEP048 | Health and Physical Education | Level D | Personal, Social and Community Health | Contributing to healthy and active communities

• VCHPEP062

  Identify actions that promote health, safety and wellbeing

  Elaborations

  • identifying household substances that can be dangerous and suggesting examples of how they can be stored safely in the home
  • grouping foods into categories such as food groups and ‘always’ and ‘sometimes’ foods
  • recognising and following safety symbols and procedures at home and in water and road environments
  • understanding the importance of personal hygiene practices, including hand washing, face washing, nose blowing and toilet routines
  • recognising that being kind, fair and respectful to others can support class health and wellbeing

  VCHPEP062 | Health and Physical Education | Foundation Level | Personal, Social and Community Health | Contributing to healthy and active communities

• VCLVC137

  Translate frequently used words and phrases, using visual cues and resources such as word lists

  Elaborations

  • using classroom resources such as word banks/lists, wall charts, visual dictionaries, and pictures to translate the meaning of single words and common expressions
  • playing matching-pair games using everyday words and expressions from the language and from English
  • translating and explaining in English the meaning of words, phrases and gestures used in everyday contexts and situations
  • noticing elements of the language that are the same in English, such as the alphabet and some sounds
  • explaining symbols and their iconographies

  VCLVC137 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Foundation to Level 2 | Communicating | Translating

• VCMMG045

  Identify familiar events that occur at different stages of a day (morning, afternoon, evening, night)

  Elaborations

  • sorting images or symbols according to whether they occur during the day or the night
  • using visual schedules to complete activities within an event and events within the day, and manage time throughout the day
  • interpreting language, images and communication associated with day such as morning, afternoon, and night
  • indicating an event as long or short
  • recognising and responding to daily routines by selecting an image from a schedule to indicate an activity has finished or is about to begin

  VCMMG045 | Mathematics | Level C | Measurement and Geometry | Using units of measurement

• VC2M4ST02

  analyse the effectiveness of different displays or visualisations in illustrating and comparing data distributions, then discuss the shape of distributions and the variation in the data

  Elaborations

  • suggesting questions that can be answered by a given data display and using the display to answer these questions
  • interpreting data representations in the media and other forums where symbols represent one-to-many relationships and how this can be challenging when the representations use part-whole representations
  • comparing different student-generated diagrams, tables and graphs, describing their similarities and differences and commenting on the usefulness of each representation for interpreting the data

  VC2M4ST02 | Mathematics | Mathematics Version 2.0 | Level 4 | Statistics

• VCNRC025

  Translate and interpret words, phrases and sentences used in familiar environments such as school and home, recognising how they may have similar or different meanings to words in English or other known languages

  Elaborations

  • playing matching games with word cards, for example, days of the week, months, seasons or vocabulary associated with weather
  • translating simple sentences, such as requests in the classroom, to understand the gist, noticing how meaning changes when translating into English
  • translating signs or phrases in familiar contexts into English, for example, street signs, addresses, food labels, noting that some signs and symbols are universal, for example, the ‘stop’ sign

  VCNRC025 | Capabilities | Personal and Social Capability | Levels 3 and 4 | Communicating | Translating

• VCNRC006

  Participate in shared imaginative activities and respond through singing, chanting, play-acting and movement

  Elaborations

  • reading shared imaginative texts, repeating words and rehearsed language patterns, and making predictions about the storyline and characters, using cues from the heading, symbols, pictures and words in the text
  • performing songs, chants and rhymes in response to an imaginative text, experimenting with different expressive effects, such as using different voices
  • interacting with a character or puppet in an imaginary situation or setting, for example, Spot the Dog
  • acting out their favourite character or event from a shared story and making simple statements

  VCNRC006 | Languages | Non-Roman Alphabet Languages | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Communicating | Creating

• VCNRC059

  Translate texts from the language being studied to English and vice versa, interpreting meaning and identifying words or expressions of specific cultural significance in the language

  Elaborations

  • translating and interpreting expressions used in routine exchanges in familiar settings and making comparisons with similar exchanges in English
  • translating texts, such as short video clips (without subtitles), posters, advertisements, signs and symbols such as emoticons, and explaining cultural aspects using subtitles, captions, gestures and commentaries
  • using dictionaries and other translation tools, exploring ways of avoiding literal translations that do not reflect intended meaning
  • comparing translations and interpretations of texts such as songs and advertisements, noticing similarities and differences and reflecting on why interpretations may vary

  VCNRC059 | Capabilities | Personal and Social Capability | Levels 7 and 8 | Communicating | Translating

• VCNRU017

  Recognise that the languages people use reflect their culture, such as who they are, where and how they live, and find examples of similarities and differences between the language being studied and their own ways of communicating

  Elaborations

  • exploring the meaning of ‘culture’, considering different lifestyles and symbols such as flags, including the Aboriginal flag and the Torres Strait Islander flag
  • exploring the significance of different cultural practices, activities and games
  • recognising words that reflect aspects of the culture of the language
  • understanding that particular Australian English terms and expressions have no equivalent in the language, for example, billabong, corroboree, the bush
  • recognising features of the target language interactions which may be similar or different to own ways of communicating

  VCNRU017 | Capabilities | Critical and Creative Thinking | Foundation to Level 2 | Understanding | Role of language and culture

• VCNRU051

  Understand that language and culture are integral to identity and are reflected in communication styles

  Elaborations

  • discussing own and peers’ understanding of concepts and messages expressed in stories/myths/song lyrics
  • recognising that language use can have connections to cultural practices, such as celebrations
  • reflecting on the experience of learning the language and culture and identifying situations that have provided awareness of own cultural practices and values, for example, attending a cultural festival or show
  • discussing the meaning of culture, how it involves visible elements such as symbols, food, national costumes, dancing and language, and invisible elements such as values and beliefs

  VCNRU051 | Capabilities | Personal and Social Capability | Levels 5 and 6 | Understanding | Role of language and culture

• VCRAC076

  Translate a range of informative, literary and personal texts, comparing interpretations and explaining how cultural perspectives and concepts have been represented

  Elaborations

  • translating short texts and excerpts from a range of informative and literary texts, and reflecting on aspects of culture embedded in idiomatic language and proverbs, for example, proverbs in both the language and English such as 'The early bird catches the worm' or sayings such as ‘it’s raining cats and dogs’, or ‘as tough as nails’
  • choosing how to best represent cultural concepts and expressions for example, ‘best friend’, ‘better late than never’, ‘home sweet home’
  • translating signs and symbols such as public signs and emoticons

  VCRAC076 | Languages | Roman Alphabet Languages | F–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Translating

• VCZHU202

  Explain the phonological and tonal features of Chinese, including variations in tone, stress and phrasing in diverse settings

  Elaborations

  • recognising the value of Pinyin romanisation to assist in distinguishing and analysing differences in spoken Chinese, to generate digital texts and to develop understanding of sound–symbol correspondences in characters
  • identifying subtle differences in pronunciation in spoken Chinese, including variations in regional accents, especially in speakers of other dialects, for example, distinguishing between ‘qing’ and ‘qin’, ‘lou’ and ‘rou’, ‘liang’ and ‘lang’, ‘shi’ and ‘si’, ‘lan’ and ‘nan’
  • developing tone discrimination and exploring the impact of tone choice, including tone sandhi, on the meanings expressed in speech, for example, ‘mǎi’ and ‘mài’, ‘bùqù’ and ‘búqù’

  VCZHU202 | Languages | Chinese | Background Language Learner | 7–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Understanding | Systems of language

• VCLVU163

  Distinguish and produce the speech sounds of the language, understanding how these are represented in writing

  Elaborations

  • identifying meaningful sounds, syllables and morphemes in words and phrases
  • confirming sound–symbol correspondences in the language by reading syllables, morphemes and words for meaning
  • using conventions of the written language, for example, punctuation, capitalisation, diacritics, digraphs, to support links with the spoken language
  • identifying morphemes, words and phrases in speech and matching these with their written forms
  • paying attention to consistency in the spelling of the language, with direct reference to the sound system of the language
  • noticing variations in pronunciation of the same word by different speakers and discussing whether this can be reflected in the spelling of the word
  • recognising that in some cases the original sound/parts of the sound of some words in the language may be unknown, considering possible reasons for this
  • understanding that other languages may suggest historical pronunciations for the language
  • learning that very similar languages may have different spelling systems, and how this may mask similarities of their sound systems
  • recognising which speech sounds are not typical for the language, and which sounds are very common, identifying where these can occur in words
  • using knowledge of sound–symbol correspondences to read familiar and new words out aloud from their written forms
  • noticing the various roles of the speech organs in the production of sounds in the language, and comparing these with English and other known languages

  VCLVU163 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Levels 3 to 6 | Understanding | Systems of language

• VCVIC130

  Translate and interpret words and expressions in simple Vietnamese and English texts, noticing similarities and differences or non-equivalence of words and expressions

  Elaborations

  • identifying words and expressions in Vietnamese and English that do not readily translate, for example, phở, bánh chưng, áo dài, ‘bushwalking’, ‘the outback’
  • examining texts, including digital and multimodal texts, to identify how the meaning of words changes according to context, for example, a common Vietnamese homonym such as đá, which may mean ‘to kick’, ‘stone’ or ‘ice’ (as in trà đá); or the personal pronouns ‘I’ and ‘you’ in English, which can be translated as ông, bà, cô, chú, anh, chị, em, con or cháu in Vietnamese
  • noticing the diverse ways in which meaning is conveyed in Vietnamese and English, and differentiating between word-by-word translation and intended meaning, for example, Chúc (ông bà) sống lâu trăm tuổi (‘I wish you long life’) and Chúc cháu bé ngoan ăn, chóng lớn (‘I hope the baby eats well and grows fast’)
  • translating signs or phrases in familiar contexts from Vietnamese into English, for example, street signs, addresses and food labels, noting that some signs or symbols are universal, for example, the ‘Stop’ and ‘Peace’ signs, and the wi-fi and Olympic symbols

  VCVIC130 | Languages | Vietnamese | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Translating