أين ولدت؟ ماذا تتكلم في البيت؟ ماذا يعمل أبوك؟ أين تذهب يوم السبت؟ من هي صديقتك؟ لماذا تحب جدتك؟ ماذا تفعل بعد المدرسة؟ أي رياضة تلعب؟
ولدت في العراق؛ أتكلم العربية في البيت؛ أحب الشوكولاتة كثيرا؛ أحب أبي وأمي جداً؛ أبي يعمل في المستشفى؛ أمي طبيبة؛ أخي يدرس في المدرسة؛ أختي في الجامعة؛ يوم السبت أذهب إلى بيت جدي؛ يوم الأحد اذهب إلى المطعم.
أستيقظ باكراً؛ آكل الفطور؛ ألبس ثيابي؛ أشاهد التلفاز؛ أكمل فروض المدرسة؛ ألعب ألعاباً الكترونية؛ أرتب سريري؛ أنظف غرفتي؛ ألعب كرة القدم؛ أذهب إلى المسبح.
يبدو أنك متعب؛ متى نمت البارحة؟ لماذا تأخرت هذا الصباح؟ كيف تأتي إلى المدرسة؟ هل عندك طعام للفرصة؟
هل تحب أن تأتي إلى حفلة عيد ميلادي؟ سمير؛ أنا أدعوك إلى بيتي يوم السبت؛ تعال نلعب معاً.
عيد ميلاد سعيد؛ كل عام وأنت بخير؛ أتمنى لك عيداً سعيداً.
VCARC120 | Languages | Arabic | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Socialising
VCFRC019 | Languages | French | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Socialising
VCJAC145 | Languages | Japanese | F–10 Sequence | Levels 5 and 6 | Communicating | Socialising
VCJAC010 | Languages | Japanese | 7–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Communicating | Reflecting
VCJAU180 | Languages | Japanese | F–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Understanding | Role of language and culture
VCJAU036 | Languages | Japanese | 7–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Understanding | Role of language and culture
VCTRC086 | Languages | Turkish | 7–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Communicating | Socialising
VCVIC123 | Languages | Vietnamese | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Socialising
VCVIC147 | Languages | Vietnamese | F–10 Sequence | Levels 5 and 6 | Communicating | Translating
VCHIC019 | Languages | Hindi | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Socialising
VCITC001 | Languages | Italian | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Communicating | Socialising
Students learn about Country/Place and community by interacting with respected community members, by exploring Country/Place, and by engaging with stories, songs and other texts such as videos, maps, and pictures. They learn about the concepts of kin and social groupings.
Students use the language...
Level description | Languages | Victorian Aboriginal Languages
مرحبا؛ صباح الخير؛ كيف حالكَ/حالكِ؟؛ بخير شكراً
إسمي عادل؛ أنا مريم
هذا صديقي علي؛ هذه صديقتي ريم؛ هذا أبي وهذه أمي ؛ اسم أخي رامي؛ عمري ست سنوات؛ عمر أخي سنة
أنا طويل؛ أنا شاطر؛ بيتي صغير؛ غرفتي واسعة؛ صديقي علي ذكي؛ مدرستي كبيرة؛ معلمتي طيبة
أستيقظ باكراً؛ آكل الفطور؛ ألبس ثيابي؛ أشاهد التلفاز؛ أكمل فروض المدرسة؛ أرتب سريري؛ أنظف غرفتي؛ ألعب كرة القدم؛ أذهب إلى المسبح
بعد المدرسة ألعب كرة القدم؛ في الساعة الثامنة أذهب إلى النوم
يوم السبت ألعب التنس مع أبي؛ في عطلة نهاية الأسبوع أذهب مع عائلتي إلى المطعم؛ أحضر حصة الموسيقى يوم الجمعة؛ أشعر بالسعادة في حصة الموسيقى؛ أحب العزف على البيانو كثيراً؛ أتعلم اللغة العربية يوم السبت صباحاً
من تحب في العائلة؟ ماذا تحب في المدرسة؟ هل تحب المدرسة؟ أحب جدّي كثيرا؛ لا أحب الرياضة في المدرسة
أين ولدت؟ أي لغة تتكلم في البيت؟ ماذا يعمل أبوك؟ أين تذهب يوم السبت؟ من هي صديقتك؟ لماذا تحب جدتك؟ ماذا تفعل بعد المدرسة؟ أي رياضة تلعب؟
ولدت في العراق؛ أتكلم العربية في البيت؛ أحب الحلوى كثيراً؛ أحب أبي وأمي جداً؛ أبي يعمل في المستشفى؛ أمي طبيبة؛ أخي يدرس في المدرسة؛ أختي في الجامعة؛ يوم السبت أذهب إلى بيت جدّي؛ يوم الأحد اذهب إلى المطعم
هل تحب أن تأتي إلى حفل عيد ميلادي؟ سمير، أدعوك إلى بيتي يوم السبت؛ تعال نلعب معاً
عيد ميلاد سعيد؛ كل عام وأنت بخير؛ أتمنى لك عيداً سعيداً
ذهبت البارحة مع عائلتي إلى المتحف؛ شاهدت مع أخي فيلماً جديداً في السينما؛ كانت لعبة الركبي ممتعة؛ كانت الرحلة المدرسية إلى حديقة الحيوان مملّة
VCARC001 | Languages | Arabic | 7–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Communicating | Socialising
VCELU150 | Languages | Modern Greek | F–10 Sequence | Levels 5 and 6 | Understanding | Systems of language
VCITC060 | Languages | Italian | F–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Communicating | Socialising
VCLVU148 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Foundation to Level 2 | Understanding | Language awareness
VCLAU008 | Languages | Latin | Levels 7 and 8 | Understanding | Systems of language
VCNRC105 | Languages | Non-Roman Alphabet Languages | 7–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Socialising
VCNRU115 | Languages | Non-Roman Alphabet Languages | 7–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Understanding | Systems of language
VCZHC146 | Languages | Chinese | Background Language Learner | F–10 Sequence | Levels 5 and 6 | Communicating | Socialising