Search results

Result list

• VCKOC180

  Create texts in Korean and English on same themes or events in different modes such as digital photo stories, short video clips or cartoons, and provide subtitles, captions or commentaries in either language to help meaning

  Elaborations

  • creating subtitles, captions or commentaries for texts such as brochures, slide show presentations or video clips that inform the school community of aspects of Korean culture (such as dining at a Korean home, shopping at a market, attending a ceremony, giving a gift)
  • producing texts in Korean and English on community events such as posters or advertisements in print or multimedia format, for example, to promote a concert or an interview with a celebrity for a teen radio station
  • creating texts such as songs or dialogues in multimedia format in either Korean or English with subtitles displayed in the language (for example, English) which is not the language used as the medium (for example, Korean)

  VCKOC180 | Languages | Korean | F–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Communicating | Translating

• VCKOC024

  Convey ideas or viewpoints from different perspectives to various audiences in familiar contexts using different modes of presentation

  Elaborations

  • describing aspects of Australian culture for a particular audience, for example, the physical environment, specific celebrations or features of cuisine, including explanations of expressions such as ‘the bush’ or ‘fair go’
  • creating texts such as brochures, cartoons, notices, blogs or video clips to introduce Korean culture or lifestyle to Australian friends, parents or peers on social networking websites or to the general public, for example, 한국은 7월과 8월에 아주 더워요. 그래서 여름에 …
  • presenting information on different elements or perspectives on ideas such as seasons, festival food, costumes, entertainment (games, sports, dances, music …), specific cultural practices associated with festival days, for example,on 설날, 추석, in various modes (for example, concept maps, flow charts and tabulations, graphics or captioned photographs)
  • explaining to others a procedure or practice, for example, a recipe, the rules of a sport or a board game, instructions on caring for a pet/animal, or fashion tips, for example, by giving priority to classified information using 첫 번째, …, 두 번째, …
  • conveying information about different viewpoints on topics of interest such as sustainability, health or environmental issues, for example, 호주의 강과 호수는 깨끗해요

  VCKOC024 | Languages | Korean | 7–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Informing

• VCKOC010

  Engage with Korean speakers and resources in the school and wider community through various media, including online technologies, noticing how interaction involves culture as well as language

  Elaborations

  • observing interactions between Korean speakers in different contexts in their immediate environments or from resources such as video clips or films, noticing cultural aspects and recording their similarities and differences in interactions in similar contexts in their own culture/s
  • describing in spoken or written mode, or using digital technologies, a significant person relating to Korea or Korean language whom they have encountered, discussing their personal qualities, why that person is important to them, and how they are similar to or different from that person, for example, 저도 …–고 싶어요. 요리를 잘 해요. 가수가 되고 싶어요. 나/저에게중요해요
  • reflecting on significant past encounters with Korean language and culture (and other languages and cultures that have shaped their thinking) such as by creating timelines of their lives, including visual representations
  • describing and sharing encounters with Korean culture (for example, 설날, 한복, 세배, 첫돌, 연날리기), comparing them to traditional games, festivals or celebrations in their own culture, and reflecting on how these connections are important to their identity
  • participating in guided discussion of the nature and role of ‘culture’ and its relationship with language, with reference to Korean, English and other known languages

  VCKOC010 | Languages | Korean | 7–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Communicating | Reflecting

• VCKOC139

  Participate in and reflect on imaginative experiences such as digital interactive stories or video clips, identifying characters, main ideas and events, and sharing feelings or ideas by acting out responses or expressing preferences or opinions

  Elaborations

  • listening to, viewing and reading text in different formats, including digital texts such as video clips, paintings and stories, for example, Korean traditional tales (해님달님, 흥부와 놀부)
  • participating in shared reading and responding to questions about characters, ideas and events, for example, by illustrating and captioning aspects of the texts
  • playing mime games using characters from imaginative stories experienced
  • sharing imaginative experiences in short statements about aspects such as characters, settings or events (흥부가 착해요)
  • using movement or actions to reinforce meaning in texts such as television programs, songs or games

  VCKOC139 | Languages | Korean | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Creating

• VCKOC134

  Socialise and build relationships with peers and teacher through the exchange of personal information in relation to self, friends and family members

  Elaborations

  • asking and answering questions relating to personal information about themselves, each other, friends, family members, favourite things and special talents, for example, 누구예요? 몇 살이에요?
  • interacting with each other, for example, by using 나/저도 좋아요; 아, 그래요? as set phrases in action-related exchanges and shared activities such as games, including interactive computer games, role-plays and composing chants/rhymes
  • exchanging simple correspondence such as notes, invitation or birthday cards in print or digital form

  VCKOC134 | Languages | Korean | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Socialising

• Korean - F–10 Sequence: Levels 9 and 10 description

  Students extend their grammatical knowledge to a range of particles, conjunctive suffixes (clausal connectives) and complex phrasal and sentential structures. Their vocabulary range expands to abstract words and some specialised vocabulary. With an increasing knowledge and control of language...

  Level description | Languages | Korean | F–10 Sequence

• Korean - F–10 Sequence: Levels 3 and 4 description

  Students begin to make connections between speech and writing in Korean and understand that Korean is a system that works differently from English. They differentiate sounds of Hangeul syllable blocks, and their literacy in Hangeul develops with a growing phonological awareness and understanding of

  Level description | Languages | Korean | F–10 Sequence

• Languages | Korean: Structure

  Sequences of learning

  The Korean curriculum recognises that there are different entry points into language learning across F–10, which reflects current language teaching practice.

  There are two possible learning sequences:

  • F–10 sequence for students who begin to learn the language...

  Overview material | Korean

• VCKOC159

  Compose and perform a variety of creative texts based on a stimulus concept or theme, sharing them face-to-face and online to present to different audiences

  Elaborations

  • composing texts for own and others’ enjoyment and interest, for example, a description of an imaginary character, animal or event
  • creating texts to share with others face-to-face or online, for example, a commercial for a new product, a short film, video clip or rap, or a poster for an imagined event
  • creating and performing alternative versions of known songs or raps by creating lyrics with support of language model or scaffolding
  • creating a poem, rap or song, experimenting with rhyme and rhythm, for example, writing a shape poem, an acrostic poem or 삼행시

  VCKOC159 | Languages | Korean | F–10 Sequence | Levels 5 and 6 | Communicating | Creating

• Korean - F–10 Sequence: Levels 7 and 8 description

  Students use a range of grammatical forms and structures to convey more complex relationships between ideas and events, developing awareness of how language structures and features build up textural features. They use descriptive and expressive language including onomatopoeic and mimetic words...

  Level description | Languages | Korean | F–10 Sequence

• VCKOU148

  Recognise differences in language features and text structures in different types of texts, including those in digital form, used in familiar contexts

  Elaborations

  • identifying familiar text types in different modes and using them in activities such as converting dialogues to chants
  • recognising language features typically associated with particular texts, for example, the use of imperatives in games
  • noticing differences between written and spoken texts (for example, comparing a written story with a spoken version), or comparing how texts within the same mode can differ, for example, a birthday card and an email message

  VCKOU148 | Languages | Korean | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Understanding | Systems of language

• Korean - 7–10 Sequence: Levels 7 and 8 description

  Students become familiar with the sounds of Korean and approximate pronunciation of Korean syllables in words and short phrases, noting meaningful sounds in Korean and their differences from English sounds. They are introduced to Hangeul, recognising its alphabetical nature and different shapes...

  Level description | Languages | Korean | 7–10 Sequence

• Korean - F–10 Sequence: Levels 3 and 4 achievement standards

  By the end of Level 4, students use Korean to interact in classroom routines, action-related talk and play with teachers and peers. They exchange personal information relating to aspects such as age or interests, using simple questions and short statements as set phrases (for example, 몇 살이에요?...

  Level description | Languages | Korean | F–10 Sequence | Levels 3 and 4

• Korean - F–10 Sequence: Levels 5 and 6 description

  Students expand their knowledge of Korean vocabulary, grammar and honorific elements. They are aware of some patterns of sound changes at syllable boundaries such as 연음법칙, 비음화 and 구개음화 in familiar words and expressions. They express past tense and use some verb phrases in complex structures as...

  Level description | Languages | Korean | F–10 Sequence

• VCKOC157

  Convey ideas and information in different modes to suit particular audiences and contexts on subjects of interest to young people

  Elaborations

  • creating a website for a contact group of Korean students, posting information on own interests and experiences, for example, 방학, 친구, 운동, 미디어, and using resources such as sound, visuals or graphics to highlight elements which may be unfamiliar to Korean students
  • constructing a visual, digital or narrative profile of the local community for people arriving from overseas, collecting information from public and community texts such as fliers, newsletters, advertisements and brochures
  • creating a video clip to present information or ideas to a particular audience, for example, a virtual tour of the school or classroom for exchange student groups
  • creating an interactive display or performance to inform younger children of the benefits of learning Korean

  VCKOC157 | Languages | Korean | F–10 Sequence | Levels 5 and 6 | Communicating | Informing

• VCKOC193

  Use interactional language to elicit, offer, negotiate, report, and reflect and elaborate on opinions and ideas

  Elaborations

  • participating in class discussion by:
    • expressing own opinion such as agreement or disagreement with others, for example, 저는 민수가 맞다고 생각해요; 저는 정답이4번이라고 생각했어요
    • eliciting and reflecting on others’ opinions, for example, 왜 그렇게 생각해요?; 어떻게 그렇게 되었어요?; 정말 그럴까요?; 아,그렇군요
  • interacting in class activities such as games or events, by taking turns, expressing agreement/disagreement, giving encouragement/praise or critique, for example, 내차례예요; 누가 먼저 하는 거예요?; 그건 아닌 것 같아요; 잘 할 수 있을 거예요
  • discussing language and language learning using metalanguage, for example, 단어, 명사, 동사, 줄임말, 높임말/경어, 문장

  VCKOC193 | Languages | Korean | F–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Socialising

• VCKOC156

  Listen to, view and read texts for specific information drawn from a range of sources relating to social and cultural worlds in different times, places and communities, and to different learning areas

  Elaborations

  • identifying information in texts such as advertisements, conversations, brochures and announcements, and sharing this information with others in another format, for example, presenting a chart of favourite television programs or computer games
  • reading texts and extracting key points about an issue or topic (such as weather, types of activities for young people, daily routines), and sharing information with peers, for example, 날씨가 어때요? 비가 와요; 언제 만나요? 내일 두 시에 만나요
  • reading, viewing and listening to texts to collect information about concepts related to other learning areas such as the arts, humanities and science
  • identifying and comparing perspectives represented in spoken and written informative texts, for example, 누가 썼어요/말했어요? ...이/가 맞는 것 같아요? 왜 맞아요?

  VCKOC156 | Languages | Korean | F–10 Sequence | Levels 5 and 6 | Communicating | Informing

• Korean - F–10 Sequence: Levels 9 and 10 achievement standards

  By the end of Level 10, students use written and spoken Korean to communicate with teachers, peers and others in a range of settings and for a range of purposes. They use Korean to access and exchange information on a broad range of social, cultural and environmental issues of interest to young...

  Level description | Languages | Korean | F–10 Sequence | Levels 9 and 10

• Korean - F–10 Sequence: Levels 5 and 6 achievement standards

  By the end of Level 6, students engage in classroom interactions to carry out collaborative tasks, to exchange information and to express feelings and ideas related to specific contexts, personal interests and daily routines at home and school. They ask and answer questions with appropriate intonation...

  Level description | Languages | Korean | F–10 Sequence | Levels 5 and 6

• Korean - 7–10 Sequence: Levels 7 and 8 achievement standards

  By the end of Level 8, students use Korean to interact with each other and teachers in classroom routines and activities, exchanging greetings, wishes, experiences, interests and information. They approximate different sounds and intonation patterns of Korean during spoken interaction, and construct...

  Level description | Languages | Korean | 7–10 Sequence | Levels 7 and 8