Search results

Result list

• VCRAU014

  Understand that language is organised as ‘text’, and recognise features of texts such as songs, chants, labels and captions

  Elaborations

  • recognising that sentences have separate parts, observing features of familiar texts such as greetings in a conversation, the chorus in a song, or rhyme in a song/poem
  • understanding that texts have a purpose, for example, recounts are ways of describing past events and greeting cards can convey feelings

  VCRAU014 | Languages | Roman Alphabet Languages | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Understanding | Systems of language

• VCZHC004

  Locate and present information about familiar objects, people and personal interests using visual and contextual cues

  Elaborations

  • tracing, copying and practising using individual characters, such as the numbers 1–10 ( 一， 二， 三， 四， 五…)
  • cutting and pasting characters from a provided set to make a mini book
  • selecting characters to label pictures and make a greeting card or postcard

  VCZHC004 | Languages | Chinese | Second Language Learner | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Communicating | Informing

• VCHIC009

  Create simple spoken, print or digital texts for the classroom that combine Hindi and English, such as songs, captions, picture dictionaries, wall charts or labels

  Elaborations

  • creating and performing bilingual versions of nursery rhymes such as धोबी और चिड़िया; alternating verses in Hindi and English
  • creating a bilingual picture dictionary for classroom use, labelling items in both languages
  • creating sets of matching vocabulary cards in Hindi and English and playing Matching Pairs or Memory
  • creating captions in Hindi and English for photos or images to create simple bilingual storybooks in print or digital formats
  • creating a personal ID card with details in both Hindi and English, for example, नाम, कद, आँखों का रंग, जन्म तिथि: ‘name’, ‘height’, ‘eye colour’, ‘date of birth’

  VCHIC009 | Languages | Hindi | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Communicating | Translating

• VCASFC206

  Consider the dynamic nature of translating and interpreting and the role of culture when transferring meaning from one language to another

  Elaborations

  • experimenting with literal Auslan translations of popular English idioms, noticing when this creates confusion (for example, ‘raining cats and dogs’) and recognising the nature and function of cultural elements of communication and their impact on language use
  • comparing different translations of online Auslan and English public announcements or government policy/information texts in terms of approaches to translation, for example, free versus literal translation
  • using different resources, including online dictionaries and footage, to assist in translation, for example by comparing individual translations, back-translations and reviewing useful references
  • viewing and discussing the quality of online Auslan translations, such as the Catching Fire series of safety videos
  • recognising the need to sometimes recast language, and considering why one language may use more words/signs than another to communicate a particular meaning or concept, for example, Auslan uses spatial concepts or depicting signs to describe the scene of a car crash, which will take longer to explicate in a linear spoken language
  • translating small chunks of unfamiliar English text such as a news update from an autocue or poster card into Auslan in consecutive mode
  • providing annotated examples of translations of poems or other text types, identifying challenges involved in transferring meaning, expression, culture or mood
  • translating songs, poems or short stories from English into Auslan, for example, ‘I Am Australian’
  • exploring the role and function of Deaf interpreters and differences between Deaf interpreters and Auslan–English interpreters
  • researching aspects of available interpreting services in the area, for example, qualifications required for employment, ethical considerations, and issues of interpreting and translating in specialised contexts such as health, education, legal settings
  • developing guidelines on culturally appropriate and ethical behaviour when interpreting and translating, for example explaining ways people should act in interpreting contexts, considering potential consequences of inaccurate interpreting
  • role-playing interpreting in a range of contexts, for example, in a shop or at a sports match
  • participating in an excursion to an interpreted theatre event, with prior knowledge of the text/story and attending to the interpretation for discussion later in class

  VCASFC206 | Languages | Auslan | Second Language Learner | F–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Communicating | Translating

• VCJAC148

  Gather, classify and compare information from a range of sources related to concepts from other learning areas

  Elaborations

  • surveying and compiling information about young people’s interests and preferences in different contexts, such as favourite activities, television and websites, preferred means of transport or communication, or leisure activities at different times of the year, and presenting findings in formats such as flow charts, graphs, diagrams or oral presentations, for example, ぜんぶ　で　二十人　です。六人　は　ゲーム　が　すき　です。
  • extracting key points from a range of spoken, written or digital texts on topics such as healthy eating, school lunches, or home or school routines, discussing findings and comparing opinions, for example, 日本人　は　がっこう　で　そうじ　を　します。オーストラリア人　は　そうじ　を　しません。
  • identifying points of information in texts such as advertisements, conversations, brochures or announcements, and representing them in different formats, such as charts, concept maps, skits or digital presentations
  • viewing video clips or reading simple texts containing social interactions such as exchanges between parents and children or customers and shop assistants, identifying and recording new words and expressions for use in their own language production
  • identifying words, expressions and behaviours associated with important Japanese cultural activities or events, and comparing them with equivalent Australian expressions or behaviours, for example, locating あけまして　おめでとう　ございます on a New Year’s card (年(ねん)賀(が)状(じょう))

  VCJAC148 | Languages | Japanese | F–10 Sequence | Levels 5 and 6 | Communicating | Informing

• VC2MFN01

  name, represent and order numbers, including zero to at least 20, using physical and virtual materials and numerals

  Elaborations

  • responding to a request to collect a quantity of objects or reading a numeral and selecting the associated quantity of items from a collection to match the number required; for example, collecting 9 paintbrushes after hearing the word ‘nine’
  • recognising the order in the sequence of numbers to 20 and identifying the number that is ‘one less’ than a given number and the number that is ‘one more’; for example, playing instructive card games that involve reading and ordering number cards, or using counting songs, storybooks and rhymes to establish the forwards and backwards counting sequence of numbers in the context of active counting activities
  • understanding and using terms to indicate ordinal position in a sequence; for example, filling in the missing term in ‘first’, ‘second’, ‘third’, … ‘fifth’ …, or creating a number track using cards with the numerals zero to 20 and describing positions using terms such as ‘first’, ‘last’, ‘before’, ‘after’ and ‘between’
  • recognising, writing and reading numerals written on familiar objects; for example, recognising and reading numerals in images, text or illustrations in storybooks, or writing a numeral on a container as a label to show how many objects it contains
  • connecting quantities to number names and numerals when reading and reciting stories and playing counting games or determining and reasoning about the size of sets of objects within Aboriginal and/or Torres Strait Islander Peoples’ instructive games, for example, Segur etug from Mer Island in the Torres Strait region

  VC2MFN01 | Mathematics | Mathematics Version 2.0 | Foundation Level | Number

• VCESU122

  Understand that language is organised as ‘text’ and recognise features of familiar texts such as charts, labels, rhymes and stories

  Elaborations

  • understanding that texts can be spoken, written, visual or acted out and that they can be very short (¡alto!) or much longer, for example, a song or story
  • observing typical features of familiar types of texts such as stories, greeting cards and nursery rhymes, for example, the use of the story-starter Érase una vez…
  • understanding that texts have a purpose, for example, timetables indicate what happens when (guía de horarios), recounts describe past events (Había una vez) and greeting cards convey feelings (Te amo/Te quiero)
  • comparing familiar texts in Spanish and English, such as counting games or street signs, identifying elements in the Spanish texts that look or sound different

  VCESU122 | Languages | Spanish | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Understanding | Systems of language

• VC2M1N01

  recognise, represent and order numbers to at least 120 using physical and virtual materials, numerals, number lines and charts

  Elaborations

  • reading, writing and naming numerals and ordering two-digit numbers from zero to at least 120, using patterns within the natural number system, including numbers that look and sound similar, for example, 16, 60, 61 and 66
  • using number tracks or positioning a set of numbered cards in the correct order and relative location by pegging them on an empty number line
  • using hundreds charts to build understanding and fluency with numbers; for example, collaboratively building a hundreds chart using cards numbered from zero to 99, or colour-coding the count of tens in a hundreds chart using one colour to represent the number of tens and another to represent the number of ones
  • recognising that numbers are used in all languages and cultures but may be represented differently in words and symbols (for example, through kanji numbers in Japanese and characters in Chinese) and that there are alternative numeration systems (for example, using special characters for 10 and 100 and other multiples of 10 in Japanese and Chinese numeration)

  VC2M1N01 | Mathematics | Mathematics Version 2.0 | Level 1 | Number

• VC2M9P01

  list all outcomes for two-step chance experiments both with and without replacement, using lists, tree diagrams, tables or arrays; assign probabilities to outcomes and events

  Elaborations

  • discussing two-step chance experiments, such as the game of heads and tails, describing the different outcomes and their related probabilities 
  • using systematic methods such as lists or arrays to record outcomes and assign probabilities, such as drawing the names of students from a bag to appoint 2 team leaders
  • using a tree diagram to represent a three-stage event and assigning probabilities to these events; for example, selecting 3 cards from a deck, assigning the probability of drawing an ace, then a king, then a queen of the same suit, with and without replacing the cards after every draw
  • assigning probabilities to compound events involving the random selection of people from a given population; for example, selecting 2 names at random from all of the students at a high school and assigning the probability that they are both in Year 9

  VC2M9P01 | Mathematics | Mathematics Version 2.0 | Level 9 | Probability

• VCVIC114

  Create bilingual texts in both Vietnamese and English for the immediate learning environment such as labels, captions, wall charts and other resources

  Elaborations

  • creating bilingual identity cards that contain personal information, for example, Đây là tôi. Tôi có mắt màu đen. Tôi có tóc ngắn/‘This is me. I have brown eyes. I have short hair’
  • creating parallel cards (in English and Vietnamese) and playing matching games such as Memory or Snap
  • creating bilingual resources such as illustrated Vietnamese–English and English–Vietnamese wall charts or online flashcards for classroom use
  • creating bilingual captions in Vietnamese and English for a photographic display for the classroom about a class event or experience such as a sports day, multicultural day or school camp
  • making and displaying labels in Vietnamese and English for classroom objects

  VCVIC114 | Languages | Vietnamese | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Communicating | Translating

• VCVIC007

  Create texts, including multimodal and digital texts, or adapt familiar imaginative texts for a range of audiences, using modelled language structures and different modes of presentation to enhance effect

  Elaborations

  • imagining they are characters in a traditional painting such as Đám Cưới Chuột (tranh Đông Hồ) and creating a dialogue
  • creating own versions of familiar texts, including multimodal and digital texts, such as wedding cards, postcards or greeting cards for imagined special occasions
  • interpreting the actions and behaviours of characters in multimedia texts such as cartoons, video clips or films (without listening to the original scripted dialogue) to imagine the text content and participants’ relationships and create conversations between participants or write a summary of the text
  • creating and telling a story in the form of a photo slideshow, using modelled language and speech bubbles and captions or other visual/audio aids to enhance text effect
  • composing and participating in imagined interactions, for example, a conversation between animals/pets or avatars, or meeting a character from a Vietnamese story or film for the first time

  VCVIC007 | Languages | Vietnamese | 7–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Communicating | Creating

• VCESC154

  Compare ways of communicating in particular Australian and Spanish-speaking contexts

  Elaborations

  • identifying features of observed interactions between Spanish and English speakers in specific contexts such as the classroom, the home or the shops, noticing similarities and differences
  • planning a virtual or actual visit to a school in a Spanish-language environment, deciding on strategies for successful communication, for example, how to interpret cultural information and how to be flexible in own ways of communicating
  • reflecting on instances when interactions in Spanish have felt challenging or awkward, and explaining why this might have been the case

  VCESC154 | Languages | Spanish | F–10 Sequence | Levels 5 and 6 | Communicating | Reflecting

• VCGGC061

  Represent data and the location of places and their features by constructing tables, plans and labelled maps

  Elaborations

  • making a map to show how a bird would see a place (birds-eye view), using pictures or models of objects
  • completing a table to show the significant features or uses of different places
  • locating on an outline map the places they are connected to, or the places they visit for shopping, recreation, family, personal or other reasons
  • investigating how symbols are used to represent categories of objects and categorising drawings or images of environmental features of the local place into natural, managed and constructed features

  VCGGC061 | The Humanities | Geography | Foundation to Level 2 | Geographical Concepts and Skills | Data and information

• VCIDC060

  Create bilingual texts in collaboration with others for the wider community

  Elaborations

  • creating bilingual texts, using subtitles and captions, to inform school community about aspects of Indonesian culture, (such as visiting an Indonesian home, shopping at a market, attending a ceremony, giving a gift)
  • producing public information texts in both Indonesian and English, such as promoting a concert, or an interview with a celebrity for a teen radio station
  • creating digital texts such as songs or dialogues with options for displaying in either Indonesian or English

  VCIDC060 | Languages | Indonesian | F–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Communicating | Translating

• VCRAC060

  Create bilingual texts in collaboration with others for the wider community

  Elaborations

  • creating bilingual texts, using subtitles and captions to inform the school community about aspects of the culture/s studied, such as shopping at a market, visiting a home, attending a ceremony, giving a gift
  • producing public information texts in both the language and English, such as promoting a concert, or an interview with a celebrity for a teen radio station
  • creating digital texts such as songs or dialogues with options for displaying them in either the language or English

  VCRAC060 | Languages | Roman Alphabet Languages | F–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Communicating | Translating

• VCAMAE013

  Explore ideas, characters and settings through stories in images, sounds and multi-modal texts

  Elaborations

  • using a variety of media equipment to create a poster
  • using a basic graphics software program to create visual and sound picture cards
  • using software program to create and present own rhythmic composition or sound piece
  • creating media artwork for a social purpose such as a local community event
  • experimenting with image, for example, using images to represent an idea, location or event
  • exploring composition by selecting images and/or sounds to create a representation of a well-known story or song or character in well-known stories or songs

  VCAMAE013 | The Arts | Media Arts | Level D | Explore and Represent Ideas

• VCARC111

  Create simple print or digital bilingual texts in Arabic and English, such as word lists, labels and captions, for their class, school and family

  Elaborations

  • creating a bilingual picture dictionary for classroom use
  • making bilingual greeting cards in print or digital form for family celebrations such as Mother’s Day, using greetings and simple expressions in Arabic and English, for example,

    ماما؛ حبيبتي ماما؛ مبروك ماما؛ عيد أم سعيد

  • creating a bilingual personal profile containing information relating to self, family and friends
  • labelling photos in both Arabic and English for a display of a class event or experience such as a sports day or school concert

  VCARC111 | Languages | Arabic | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Communicating | Translating

• VCDSCD009

  Examine and indicate how designed solutions are created and produced safely to meet needs

  Elaborations

  • describing opportunities for creating designed solutions, for example, ways to re-use materials
  • communicating why a material was selected or rejected, for example, it was too big and would not fit
  • sharing ideas, with teacher guidance, about a designed solution, for example, expressing likes and dislikes about a design idea
  • using images and objects to indicate tools and equipment, materials and key steps of a process, for example, growing a food product or designing a birthday card

  VCDSCD009 | Technologies | Design and Technologies | Level C | Creating Designed Solutions

• VCEALC138

  Write a small range of everyday texts and personal texts

  Elaborations

  • writing everyday texts and simple short stories, recounts and factual texts, based on own and shared class experiences
  • writing for a ‘real task’, for example writing an invitation to a birthday party
  • initiating writing for own particular purposes, such as to label drawings, make a birthday card, write a recount about a recent experience
  • writing a simple story to share with the class that is based on listening to a story told at home
  • writing simple factual texts to give information, to keep records or to inform, such as writing a shared class blog

  VCEALC138 | Curriculum content | English as an Additional Language (EAL) | Level A2 | Writing | Communication

• VCEALC003

  Negotiate simple social or learning activities

  Elaborations

  • observing peers and copying actions in response to instructions or in classroom activities
  • asking for attention or assistance from the teacher or a friend by asking directly, using intonation to signal requests or indicating non-understanding through speech or body language
  • understanding common vocabulary related to needs (such as ‘toilet’, ‘pencil’, ‘stop’) and constructing simple phrases with this vocabulary (such as ‘Go toilet?’, ‘This my pencil’, ‘Stop that!’)
  • using picture cards, classroom charts and objects to support communication, for example pointing to a picture

  VCEALC003 | Curriculum content | English as an Additional Language (EAL) | Level A1 | Speaking and Listening | Communication