Search results

Result list

• VCKOC125

  Recognise themselves as members of different groups, including the Korean class, the school, their family and community, and consider their roles within these different groups

  Elaborations

  • naming languages they know and are learning, for example, 한국어
  • making simple statements about themselves, including who they are and their personal preferences, for example, 저는 …이에요/예요, 저는 … 좋아해요/싫어해요
  • noticing their own use of words, expressions or behaviours that make them who they are, such as using words from different languages, ways of celebrating or communicating that may not be familiar to other people

  VCKOC125 | Languages | Korean | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Communicating | Reflecting

• VCLVC176

  Interact in class activities that involve making suggestions, seeking clarification, praising or complimenting one another

  Elaborations

  • making suggestions or providing clarification
  • using respectful language for agreeing or disagreeing
  • asking for clarification, for example, asking how to spell a word, say or write something, or asking for the meaning of a word or expression
  • giving help, responding to instructions, offering suggestions
  • asking and responding to closed and open-ended questions, for example, in relation to class assignments or due dates
  • apologising, praising, complimenting and encouraging one another

  VCLVC176 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Levels 7 to 10 | Communicating | Socialising

• VCLVU151

  Build the resources of the language by creating, performing and recording new texts, and by creating new contexts for its use

  Elaborations

  • using the language in performances at school and wider public community events
  • building language resources, for example, by creating posters and/or language/cultural displays, and by working with the community language team to create new games and songs in the language
  • noticing that new words can be formed from within the language itself, rather than through borrowing words from other languages

  VCLVU151 | Languages | Victorian Aboriginal Languages | Foundation to Level 2 | Understanding | Role of language building

• VCMNA035

  Use number names in sequence to count in everyday situations, initially from one to five

  Elaborations

  • developing fluency in forward counting to five using words, sign or augmentative and alternative communication (AAC) in meaningful contexts, including everyday experiences and stories
  • knowing that the forward sequence of counting words occurs in the same order, for example always communicating numbers in the same sequence, indicating when another person uses number names in the wrong sequence
  • developing one-to-one correspondence by recognising that each object is counted, by indicating an object during counting situations, for example, indicating by pointing, activating a switch or eye gaze

  VCMNA035 | Mathematics | Level C | Number and Algebra | Number and place value

• VCNRC040

  Listen to, read and view imaginative texts and respond by expressing feelings and opinions about the storyline, themes and characters

  Elaborations

  • responding to stories, myths, fables and films, using modelled language to describe themes, characters and actions
  • producing storyboards to represent key events in different types of imaginative texts, including captions or word bubbles to capture moods or feelings
  • introducing and comparing favourite characters in stories, myths, fables and films, listing associated key words or expressions
  • commenting on elements of humour and drama, and the use of sound effects and facial expressions relating to the characters depicted in stories, myths and fables

  VCNRC040 | Capabilities | Critical and Creative Thinking | Levels 5 and 6 | Communicating | Creating

• VCNRC005

  Share and present information about self, family, friends and possessions, using modelled language

  Elaborations

  • using familiar vocabulary and simple sentences to create texts about self, family, friends and possessions, such as a family album, a class picture dictionary or a family tree
  • contributing to classroom resources that involve naming, labelling and illustrating, for example, a favourite photos wall, a word wall
  • providing information about self, family, friends, possessions by writing captions or attaching word bubbles to drawings or photos
  • using simple sentences to talk informally about self, friends and favourite possessions

  VCNRC005 | Languages | Non-Roman Alphabet Languages | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Communicating | Informing

• VCNRC093

  Translate and interpret texts such as emails, signs and notices, using contextual cues and familiar textual features and recognising aspects that are similar and different in the two language versions

  Elaborations

  • translating short, simple texts identifying words and expressions that can be readily translated and those that can be ‘lost in translation’
  • translating signs and notices from the language, identifying similarities and differences in both language versions
  • identifying and explaining expressions that require interpretation rather than translation
  • using bilingual dictionaries and electronic translation tools to become aware of alternative or multiple meanings of words and the importance of context when making meaning

  VCNRC093 | Languages | Non-Roman Alphabet Languages | 7–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Communicating | Translating

• VCNRC006

  Participate in shared imaginative activities and respond through singing, chanting, play-acting and movement

  Elaborations

  • reading shared imaginative texts, repeating words and rehearsed language patterns, and making predictions about the storyline and characters, using cues from the heading, symbols, pictures and words in the text
  • performing songs, chants and rhymes in response to an imaginative text, experimenting with different expressive effects, such as using different voices
  • interacting with a character or puppet in an imaginary situation or setting, for example, Spot the Dog
  • acting out their favourite character or event from a shared story and making simple statements

  VCNRC006 | Languages | Non-Roman Alphabet Languages | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Communicating | Creating

• VCNRU080

  Use pronunciation rules and apply features of the spoken language being studied such as intonation, stress and rhythm and extend to more advanced spelling and punctuation rules

  Elaborations

  • recognising that pronunciation, rhythm and tempo assist in making meaning in interactions and applying this knowledge to own communication
  • comparing English and sounds and spelling with the language being studied in order to support pronunciation of familiar and unfamiliar words and expressions
  • using accentuation, if applicable, in the language correctly and with appropriate pronunciation
  • building phonic awareness by using and experimenting with sounds and rhythms
  • reinforcing pronunciation, phrasing and intonation skills by reciting and repeating words and phrases in context
  • recognising the role of stress and rhythm in creating emphasis
  • using appropriate spelling and punctuation in a range of written texts

  VCNRU080 | Capabilities | Personal and Social Capability | Levels 9 and 10 | Understanding | Systems of language

• VCRAU013

  Recognise questions, commands and simple sentences, and develop vocabulary for people, places and things in their personal world

  Elaborations

  • identifying people using pronouns
  • describing possession in familiar phrases
  • greeting and farewelling others
  • specifying location
  • describing actions using simple verbs
  • understanding different question words and the anticipated answer
  • using imperatives to tell others to do something
  • referring to numbers of things using cardinal numbers
  • describing the colour, size, shape and character of a person, place or thing
  • joining words or phrases using conjunctions
  • using negation

  VCRAU013 | Languages | Roman Alphabet Languages | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Understanding | Systems of language

• VCTRC009

  Create simple bilingual print or digital texts, such as captioned picture dictionaries, wall charts, labels for the classroom or ID cards

  Elaborations

  • creating individual bilingual picture dictionaries
  • matching and sequencing words and pictures in English and Turkish to complete speech bubbles in digital or print versions of short conversations or picture stories
  • creating bilingual labels for objects used in the classroom and at home
  • creating illustrated lists of words and phrases in Turkish and English which are similar in sound and meaning, for example, polis, ambulans, doktor, spor, müzik, hobi
  • creating and performing short bilingual chants, songs and poems that move between Turkish and English

  VCTRC009 | Languages | Turkish | F–10 Sequence | Foundation to Level 2 | Communicating | Translating

• VCTRU029

  Understand and apply the principle of vowel harmony, experiment with Turkish pronunciation, intonation and spelling patterns

  Elaborations

  • learning about back (a, ı, o, u) and front (e, i, ö, ü) vowels in Turkish and applying the vowel harmony rule to high-frequency words
  • matching root words to suffixes to apply the rule of vowel harmony and to learn about exceptions to the rule in relation to loan and compound words and to some Turkish words, such as bugün, kardeş and kalem, which have changed their original forms
  • learning the pronunciation and spelling of high-frequency words with yumuşak g (soft g) ğ, as in yağmur and ağaç, understanding that this sound is never used at the beginning of words
  • learning that Turkish syllables only have one vowel, and that apart from loan words, they never have vowel sequences; applying this understanding through activities such as creating words by matching different prefixes and suffixes
  • understanding spelling patterns, the spacing rule and the application of vowel harmony to question endings such as alır mısın? alıyor musun?
  • understanding the use of an apostrophe for separating proper nouns from their inflectional suffixes, as in Tarık’ın and İstanbul’da, Avustralya’nın
  • learning about the devoicing and doubling of final consonants, as in kitap – kitabı, kanat–kanadı, sokak-sokağa and git-gittim, sır-sırrım

  VCTRU029 | Languages | Turkish | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Understanding | Systems of language

• VCZHC020

  Locate factual information from sources and report this information to a known audience using learnt characters

  Elaborations

  • identifying key words in familiar text types (for example, a floor plan, map or calendar) by recognising textual features (for example, bigger font for the name of the capital city on a map) and using other visual clues
  • identifying and locating familiar characters or words in texts, and discussing the purpose and meaning of a text, for example, food packaging, a restaurant menu
  • creating posters using learnt characters to inform others, for example, about a special event or a favourite person

  VCZHC020 | Languages | Chinese | Second Language Learner | F–10 Sequence | Levels 3 and 4 | Communicating | Informing

• VCZHU242

  Identify the features of persuasive language and analyse its use in advertising

  Elaborations

  • discussing the impact of word choices, including 连接词, and stylistic devices (for example 排比，拟人，比喻) on the effectiveness of television and print advertising campaigns
  • considering the role of English in the world of Chinese advertising and how English words and expressions are embedded into Chinese speech to market products to Chinese speakers, within China and globally.

  VCZHU242 | Languages | Chinese | First Language Learner | 7–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Understanding | Language variation and change

• VCESU156

  Attend to the pronunciation of sounds and intonation patterns used in social interactions and apply writing conventions such as question and exclamation marks

  Elaborations

  • recognising how pitch, stress and rhythm assist meaning when individual words are unfamiliar, for example, ¡Qué miedo! ¡Rápido! ¡Vamos!
  • recognising the Spanish pronunciation of English loan words (bistec, jonrón, fútbol) and applying this awareness to unfamiliar loan words
  • reproducing Spanish sounds such as d/t, ce/ci, ga/gi, gue and gui
  • recognising variations in forms of spoken Spanish associated with particular regions, such as the pronunciation of j in Ecuador compared with northern Spain
  • applying phonic knowledge to spell unknown words, for example, estrella, llamar, tortilla, taxi, México
  • understanding the function of accents and learning to insert these into their own work electronically
  • understanding that accents in written Spanish indicate where the stress falls on a word, for example, mi mamá está en la fiesta and learning to insert these into their own work electronically
  • using correct writing conventions such as inverted question and exclamation marks at the start of sentences, for example, ¿qué tal?; ¡cuidado!; ¡qué onda!

  VCESU156 | Languages | Spanish | F–10 Sequence | Levels 5 and 6 | Understanding | Systems of language

• VCJAU179

  Understand that the Japanese language has evolved and developed through different periods of influence and change

  Elaborations

  • recognising words ‘borrowed’ by Japanese from other languages such as English, French or Portuguese, for example, パン、ズボン、and noting how these words are pronounced by Japanese speakers
  • recognising that all languages carry histories of contact with other cultures, such as the adoption of kanji from Chinese into Japanese
  • understanding that languages and cultures change continuously due to contact with one another and in response to new needs, ideas and developments in communications, design and technology; and considering why some types of words and expressions are most frequently borrowed, such as グローバル、パワーアップ、カラー
  • identifying words that have similar meanings and pronunciation across different languages, reflecting on the origins and associated cultures of such words, and how they came to be part of Japanese and other languages, for example, パスタ、エネルギー
  • discussing reasons for changes in the Japanese language, such as globalisation, exposure to other languages and cultures through media, travel, and digital communication forms and representations

  VCJAU179 | Languages | Japanese | F–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Understanding | Language variation and change

• VCJAU017

  Understand that the Japanese language both influences and is influenced by other languages and cultures

  Elaborations

  • recognising words of Japanese origin used in English, for example, ‘judo’, ‘karaoke’, ‘karate’, ‘obento’, ‘sushi’
  • recognising the use of words ‘borrowed’ by Japanese from other languages such as English, French or Portuguese, for example, サッカー、 ゴルフ、 パン、 and noting how these are pronounced by Japanese speakers
  • understanding that languages and cultures change continuously due to contact with one another and in response to new needs, ideas and developments in communications and technology, and considering why some types of words and expressions are more frequently borrowed, such as ラップトップ、 ダウンロード、 チャット
  • identifying words that have similar meanings and pronunciation across different languages, and reflecting on the possible origins of such words and their associated cultures
  • understanding that there are Japanese-speaking communities outside Japan, for example, in the United States, in particular Hawaii, and South America, and that Japanese is widely taught in many countries around the world and within the Asia-Pacific region, including Australia
  • understanding that all languages change, that some are constantly growing and expanding and that others are disappearing or being revived, as in the case of many indigenous languages

  VCJAU017 | Languages | Japanese | 7–10 Sequence | Levels 7 and 8 | Understanding | Language variation and change

• VCTRU114

  Understand and apply features of the Turkish sound and writing systems, including pronunciation and spelling patterns, to produce different types of texts and to participate in extended interactions

  Elaborations

  • recognising and applying the vowel elision rule to suffixes of multisyllabic words, understanding how this is related to the spelling and pronunciation of words, for example, oğul-oğlu, burun-burnu, beyin-beyni, göğüs- göğsü and karın-karnı
  • using homophones such as gül, yüz, dolu, yaz, kır, ekmek, Pazar, ben, aç and çay in spoken and written texts, and learning how homophones affect meaning in sentences and in familiar idioms, for example, Gülü seven dikenine katlanır, Güle güle gidin and Gülmekten kırılıyordum
  • developing understanding of and applying the principles of word stress when pronouncing unfamiliar words and phrases, for example, stressing the first syllable of each word in the sentence Atatürk, cumhuriyeti kurdu
  • developing a glossary of ICT terms and meanings, and using these in their own sentences and texts, for example, bilgisayar, fare, yükleme/indirme, ağ, e-posta, biligisayar korsanı, yazıcı and aktarma
  • varying the use of tone for emphasis during extended interactions and to contribute to the cohesion of longer spoken texts

  VCTRU114 | Languages | Turkish | 7–10 Sequence | Levels 9 and 10 | Understanding | Systems of language

• Arabic - F–10 Sequence: Levels 7 and 8 achievement standards

  By the end of Level 8, students use written and spoken Arabic to initiate and sustain classroom interactions with others, to exchange views, for example, السباحة رياضة ممتعة؛ أعتقد أن السفر مفيد جدا , and express feelings such as أشعر بالفرح؛ بالسعادة عندما ألعب رياضت المفضلة؛ عندما أعزف الموسيقى ....

  Level description | Languages | Arabic | F–10 Sequence | Levels 7 and 8

• Arabic - F–10 Sequence: Levels 9 and 10 achievement standards

  By the end of Level 10, students use written and spoken Arabic to initiate, sustain and extend formal and informal interactions with the teacher, peers and others in a range of settings. They use language spontaneously to respond to others, seek and give advice for example, كيف أستطيع أن ...؛ أعتقد أ...

  Level description | Languages | Arabic | F–10 Sequence | Levels 9 and 10